An umbrella fund can adjust investments quickly by reallocating between sub-funds.
Un fondo ombrello può regolare rapidamente gli investimenti riallocando tra i vari sub-fondi.
She demonstrated how to properly adjust the baby sling for maximum comfort.
Ha mostrato come regolare correttamente la fascia porta bebè per il massimo comfort.
We should marinate on the feedback and adjust our strategy next week.
Dovremmo rimuginarci su e modificare la nostra strategia la prossima settimana.
You may adjust the schedule slightly, as you will, within these limits.
Puoi modificare leggermente l'orario, come vuoi, entro questi limiti.
You can adjust your schedule as needed to accommodate your personal appointments.
Puoi adattare il tuo programma secondo necessità per conciliare i tuoi appuntamenti personali.
I can adjust my plans to fit yours, as you wish.
Posso adattare i miei piani ai tuoi, come desideri.
To begin, power up the sound system and adjust the volume.
Per iniziare, accendi l'impianto audio e regola il volume.
Modern cars can adjust the seat position at the touch of a button.
Le auto moderne regolano il sedile con la semplice pressione di un pulsante.
Liquidity providers adjust their quotes more frequently once the witching hour kicks in.
I market maker modificano i loro prezzi più spesso quando scatta l'ora stregata.
Teachers who read the room can adjust activities to students' moods and energy.
Gli insegnanti che capiscono l'aria che tira adattano le attività all'umore degli studenti.
Businesses often adjust staffing levels during the slow time of year.
Le aziende spesso regolano il personale durante il periodo di calma dell'anno.
Companies adjust their operations based on the latest market indicators.
Le aziende adattano le loro operazioni in base agli ultimi indicatori di mercato.
To enjoy the movie, first power on your television and adjust the volume.
Per goderti il film, accendi prima la tua televisione e regola il volume.