Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
again
Traduction de "again" en italien
Définition
Switching managers again would be a sticking plaster approach to this crisis.
Cambiare ancora dirigente sarebbe una soluzione cerotto per questa crisi aziendale.
Maybe you should lie low instead of arguing with your boss again.
Forse dovresti tenere un profilo basso invece di discutere ancora col capo.
The government risks losing the initiative if it postpones the reforms again.
Il governo rischia di perdere l'iniziativa se rimanda ancora le riforme.
People who trust that scammer again need their heads examined, seriously.
Chi si fida ancora di quel truffatore è seriamente fuori di testa.
They threatened to pack it in if management ignored their demands again.
Hanno minacciato di mollare tutto se la direzione ignorava ancora le richieste.
If someone offers you a cigarette again, remember to just say no.
Se qualcuno ti offre ancora una sigaretta, ricordati di di solo di no.
Thanks again for your patience; it made a big difference today.
Grazie ancora per la tua pazienza; ha fatto una grande differenza oggi.
Mom was in a tailspin when the flight got delayed again.
Mamma era nel pallone quando il volo è stato ritardato di nuovo.
The old chestnut about money not buying happiness came up again.
È riemersa la vecchia storia che i soldi non comprano la felicità.
The therapist helped us get back on the same wavelength again.
La terapeuta ci ha aiutati a tornare sulla stessa lunghezza d'onda.
Rumors spread online that the singer was the other woman again.
Si diffusero online voci che la cantante fosse di nuovo l'altra.
Minimalist interior design is once again in the ascendant this season.
Il design d'interni minimalista è di nuovo in ascesa questa stagione.
The traffic began to flow again after the accident was cleared.
Il traffico riprese a scorrere dopo che l'incidente fu risolto.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec again : exemples et leurs traductions en italien
! never again exp.
mai più
"She promised never again to lie to her friends."
over and over again adv.
più e più volte · ripetutamente
"She read the letter over and over again."
! say that again exp.
ripeti
"I didn’t hear you. Can you say that again?"
all over again adv.
di nuovo · ancora una volta
"After the error, we had to start all over again."
now and again adv.
di tanto in tanto
"He checks his email now and again."
time and time again adv.
più e più volte · ripetutamente
"She reminded him time and time again to lock the door."
come again exp.
tornare
"He promised to come again next week."
! every now and again adv.
ogni tanto · di tanto in tanto
"I go hiking every now and again to relax."
! foiled again interj.
fallito di nuovo
"Foiled again! My secret plan didn't work."
! here we go again exp.
ci risiamo
"Here we go again, the same argument every week."
! same again exp.
lo stesso · lo stesso di nuovo
"Let's do the same again for the next meeting."
then again exp.
d'altra parte · d'altro canto
"I might go; then again, I might not."
! on someone's hobbyhorse again adv.
sul suo argomento preferito
"He's on his hobbyhorse again about climate change."
as many again adv.
altrettanti · altrettanto
"We had 50 guests and as many again arrived."
! at it again exp.
ci risiamo
"She's at it again, painting her room a new color."
everything old is new again exp.
tutto torna di moda
"Everything old is new again in fashion this year."
someone's own man again n.
padrone di sé stesso
"After the divorce, he was his own man again."
time and again adv.
più e più volte · ripetutamente
"She has warned him time and again about the risks."
until we meet again exp.
a presto
"He smiled and whispered, 'until we meet again.'"
! won't see 40 again exp.
non arriverà ai 40 anni
"He said he won't see 40 again after the accident."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "again" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent again
once again
+10k
see you again
+10k
again and again
+10k
try again
+10k
all over again
+10k
happen again
+10k
over again
+10k
then again
+10k
Résultats: 376693. Exacts: 376693. Temps écoulé: 376 ms.
