Conflict often begets misunderstanding, making communication essential for resolution.
Il conflitto spesso genera incomprensione, rendendo essenziale la comunicazione per la risoluzione.
Chaotic thinking begets small insects and cuts off the best paths.
Il pensiero caotico genera piccoli insetti e recide le vie migliori.
And one lie begets another, and it's a slippery slope.
E una bugia ne genera un'altra, ed è un pendio scivoloso.
Financial stability often begets peace of mind, allowing for better planning.
La stabilità finanziaria spesso genera tranquillità, permettendo una migliore pianificazione.
Where chaos begets life... the dull intelligence is cancer.
Dove il caos genera vita... l'ottusa intelligenza è cancro.
The educator is a person who "begets" in a spiritual sense.
L'educatore è una persona che «genera» in senso spirituale.
Of that particular type that begets great men .
Di quel particolare tipo che genera grandi uomini.
The child you carry begets a son.
Il bambino che porti genera un figlio.
He who begets also has power to create.
Chi genera ha il potere di creare.
Life begets life, and a holy and happy religious inspires new vocations.
La vita genera vita, il religioso santo e contento suscita nuove vocazioni.
His cycle begets our own, and together, we will begin another.
Il suo ciclo genera il nostro, e insieme, ne inizieremo un altro.
Violation of it provokes resentment; resentment begets dullness and stupidity.
Violarla provoca risentimento; e questo genera torpore e ottusità.
This is how termination begets creation.
È così che la cessazione genera creazione.