Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
brain
After the holiday, my brain is still operating in second gear.
Dopo le vacanze, il mio cervello funziona ancora a rilento.
She felt dizzy, indicating reduced blood flow to her brain.
Si sentiva stordita, segno di una ridotta circolazione al cervello.
Her brain teems with ideas whenever she walks through a bustling city market.
Ha la testa piena di idee ogni volta che passeggia per il mercato affollato.
The meme lives rent-free in my brain; I quote it every day.
Quel meme vive nella mia testa; lo cito praticamente ogni giorno.
The amount of information in this training session is frying my brain.
La quantità di informazioni in questa formazione mi sta friggendo il cervello.
His lizard brain reacted to the sudden noise long before he understood it.
Il suo cervello rettiliano reagì al rumore improvviso molto prima che lo capisse.
All those contradictory news reports really scrambled my brain this morning.
Tutte quelle notizie contraddittorie mi hanno mandato in tilt il cervello stamattina.
Reading legal contracts always scrambles my brain after just a few pages.
Leggere i contratti legali mi manda sempre in tilt il cervello dopo poche pagine.
She called herself a pea brain for leaving her passport on the train.
Si è definita un cervello di gallina per aver lasciato il passaporto sul treno.
All these technical details about mortgages are completely frying my brain today.
Tutti questi dettagli tecnici sui mutui oggi mi stanno completamente friggendo il cervello.
Stop bombarding me with statistics; you're frying my brain over here.
Smettila di bombardarmi di statistiche, mi stai friggendo il cervello.
When danger approached, his lizard brain kicked in and he immediately ran.
Quando il pericolo si avvicinò, il suo cervello rettiliano reagì e scappò subito.
He worries that staring at spreadsheets all night might rot his brain eventually.
Teme che fissare fogli di calcolo tutta la notte gli rimbambisca il cervello.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec brain : exemples et leurs traductions en italien
! brain freeze n.
mal di testa da freddo
"Eating ice cream too fast gave me a brain freeze."
big brain n.
cervellone
"She is the big brain behind the project."
brain fog n.
annebbiamento mentale
"After the long meeting, I felt a bit of brain fog."
brain rot n.
deterioramento mentale
"Watching too much TV can lead to brain rot."
! pick someone's brain v.
chiedere consiglio a qualcuno
"I need to pick your brain about this project."
! rack one's brain v.
scervellarsi · spremersi le meningi
"She had to rack her brain to solve the puzzle."
! brain candy n.
intrattenimento leggero
"The movie was pure brain candy, fun but shallow."
! brain dump n.
fiume di informazioni
"During the meeting, she did a brain dump of all her ideas."
! rot one's brain v.
danneggiare il cervello
"Constant tabloid gossip will eventually rot his brain."
! baby brain n.
fissazione per il bambino
"His baby brain made him miss the meeting."
! beat one's brain out v.
scervellarsi
"She beat her brain out to finish the puzzle."
! bored out of one's brain adj.
annoiato da morire
"She was bored out of her brain during the lecture."
! brain bucket n.
casco
"He never rides his motorcycle without his brain bucket."
! brain cramp n.
blocco mentale
"I had a brain cramp and forgot my own phone number."
! brain fade n.
vuoto mentale
"He experienced a brain fade during the exam."
! brain like a sieve n.
memoria da pesce rosso
"She has a brain like a sieve, always forgetting names."
! flex your brain v.
allenare la mente
"Puzzles and riddles help you flex your brain."
! fry someone's brain v.
sovraccaricare il cervello di qualcuno
"The long lecture fried everyone's brain."
! get one's brain in gear v.
mettere in moto il cervello
"I need to get my brain in gear before the exam."
! get one's brain into gear v.
mettere in moto il cervello
"I need to get my brain into gear before the exam."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "brain" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent brain
brain damage
+10k
brain surgery
5340
brain stem
4750
blood-brain barrier
4100
brain-dead
3550
brain cancer
3540
on the brain
7990
brain tumor
7350
Résultats: 63197. Exacts: 63197. Temps écoulé: 110 ms.
