Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
case
Voir images
The judge will likely dismiss the case for lack of evidence.
È probabile che il giudice archivi il caso per mancanza di prove.
The company's strategy is a textbook case in effective marketing.
La strategia dell'azienda è un caso da manuale di marketing efficace.
The marketing collateral included case studies about our successful projects.
Il materiale promozionale includeva case study dei nostri progetti di successo.
An attorney must always verify the service of process in a case.
Un avvocato deve sempre verificare la notifica degli atti in una causa.
Winning that case left him tall in the saddle for weeks afterward.
Vincere quella causa lo ha reso sicuro di sé per settimane.
With the revealed evidence, the case took a new direction.
Con le prove emerse, il caso ha preso una nuova direzione.
The police decided to leave the cold case alone for now.
La polizia ha deciso di lasciare stare il caso irrisolto per ora.
Detectives investigated the case due to the man's lying alibi.
I detective indagarono sul caso a causa del falso alibi dell'uomo.
An investigated case generates more community interest than an unresolved one.
Un caso indagato suscita più interesse nella comunità rispetto a uno irrisolto.
The court case showcased the importance of evidence in legal proceedings.
Il caso giudiziario ha mostrato l'importanza delle prove nei procedimenti legali.
A public prosecutor must follow ethical guidelines in every case.
Un pubblico ministero deve seguire le linee guida etiche in ogni caso.
Citizens expect fairness from the public prosecutor in every case.
I cittadini si aspettano giustizia dal pubblico ministero in ogni caso.
All the evidence was destroyed, leading to the case being closed.
Tutte le prove sono state distrutte, portando alla chiusura del caso.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour case
custodia
astuccio
cassa
scatola
Expressions avec case : exemples et leurs traductions en italien
! you haven't got a case exp.
non hai un caso · non hai alcun caso
"Without witnesses, you haven't got a case, so drop the claim."
case closed n.
caso chiuso
"After the confession, the detective declared the case closed."
! case dismissed exp.
caso chiuso
"Once she showed the written contract, he shrugged and said, "Case dismissed.""
case in hand n.
questione urgente
"We must focus on the case in hand before anything else."
case in point n.
esempio calzante · caso esemplare
"The recent election is a case in point."
in which case adv.
in tal caso · in quel caso
"You might be late, in which case call me."
make a case v.
presentare argomenti
"She made a case for the new policy."
! basket case n.
caso disperato · rottame
"The old car was a total basket case, beyond repair."
! get on one's case v.
rimproverare · assillare
"She always gets on my case about my messy room."
make out a case for v.
sostenere la richiesta di
"She tried to make out a case for more funding."
the case is closed exp.
il caso è chiuso
"The detective confirmed that the case is closed."
afraid that's the case exp.
temo che sia così
"I’m afraid that’s the case—we’re out of stock."
as the case may be exp.
a seconda dei casi
"The judge will decide the penalty, as the case may be."
! be on someone's case v.
criticare qualcuno
"She is always on his case about his messy room."
build a case v.
preparare un'argomentazione
"She needed to build a case for the new project proposal."
! case of the jitters n.
attacco di nervosismo
"He got a case of the jitters before the job interview."
! charity case n.
persona bisognosa
"He didn't want to be seen as a charity case by his friends."
closet case n.
persona riservata
"She is a closet case when it comes to her love for comic books."
! crack a case v.
risolvere un caso
"The detective worked tirelessly to crack the case."
! crack the case v.
risolvere il caso
"After weeks of work, they finally cracked the case."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "case" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent case
in case of
+10k
in the case of
+10k
just in case
+10k
not the case
+10k
in which case
+10k
in case
+10k
in this case
+10k
in any case
+10k
Résultats: 218665. Exacts: 218665. Temps écoulé: 637 ms.
