The story is told backward, revealing secrets with each chapter.
La storia viene raccontata a ritroso, rivelando segreti ad ogni capitolo.
The student boiled the chapter down to flashcards for easier revision.
Lo studente ha riassunto il capitolo in flashcard per facilitare il ripasso.
The promotion opened a new chapter in her career at the company.
La promozione aprì una nuova fase nella sua carriera in azienda.
They moved to the countryside to start a peaceful new chapter together.
Si sono trasferiti in campagna per iniziare insieme una nuova fase tranquilla.
She arrived fashionably late, just before the twentieth chapter began.
È arrivata fashionably late, poco prima che iniziasse il ventesimo capitolo.
The longest chapter in the novel is full of intriguing details.
Il capitolo più lungo del romanzo è pieno di dettagli intriganti.
The fifth chapter of the novel was thrilling and full of action.
Il quinto capitolo del romanzo era avvincente e pieno di azione.
He created a distinct cover page for each chapter of his book.
Ha creato una copertina distinta per ogni capitolo del suo libro.
Each chapter should stand on its own and still make complete sense.
Ogni capitolo dovrebbe reggersi da solo e avere comunque un senso compiuto.
Her hand propped the book open while she read the final chapter.
Teneva il libro aperto con la mano mentre leggeva l'ultimo capitolo.
The sunset chapter of the novel wrapped up with a heartfelt conclusion.
Il capitolo finale del romanzo si concludeva con un epilogo commovente.
I always go over the key concepts before starting a new chapter.
Rivedo sempre i concetti chiave prima di iniziare un nuovo capitolo.
Nobody expected such a dramatic turn of events in the final chapter.
Nessuno si aspettava un colpo di scena così drammatico nell'ultimo capitolo.