An email arrived, inviting me to participate in the closed beta testing.
È arrivata un'email che mi invitava a partecipare ai test della closed beta.
Through this became known that in the near future start closed beta testing.
Attraverso questo divenne noto che nel prossimo futuro si avvia beta testing chiusa.
The global version is currently undergoing closed beta testing.
La versione globale è attualmente in fase di beta testing chiuso.
Developers often rely on closed beta testing to catch bugs before the official launch.
Gli sviluppatori spesso si affidano ai test della closed beta per individuare bug prima del lancio ufficiale.
Currently we know that pretty soon will start closed beta testing, to which you can sign up right now.
Attualmente sappiamo che presto inizierà il beta testing chiuso, a cui è possibile iscriversi al momento.
Despite the fact that the UFO game is in closed beta testing stage, it is available to anyone who creates an account on the official website.
Nonostante il fatto che il gioco UFO è in fase closed beta testing, è disponibile per chiunque crea un account sul sito ufficiale.
Although the game's Japanese release was originally slated for the spring of 2005, the first phase of closed beta testing was greatly delayed and didn't begin until July 7, 2005.
Benché la prima versione giapponese del gioco doveva essere pronta per la primavera del 2005, la prima versione beta non è stata distribuita prima del 7 luglio 2005.
Closed beta testing helps identify issues before the software is widely available.
Il test della beta chiusa aiuta a identificare i problemi prima che il software sia ampiamente disponibile.
We can't wait to hear more from all of you as we move toward Closed Beta testing in January.
Siamo ansiosi di conoscere ancora le vostre opinioni mentre ci avviciniamo alla closed beta, prevista per gennaio.
Spending more time on the development and on the Closed Beta testing reaffirms our commitment to bringing a quality service, maintaining the PlayStation tradition.
La spesa di più tempo sullo sviluppo e sulla Closed Beta riafferma il nostro impegno a realizzare un servizio di qualità, mantenendo la tradizione PlayStation.
Closed beta testing of all developed modules.(Some of the ecosystem's elements are already available for testing for all users.
Test beta chiuso di tutti i moduli sviluppati.Alcuni degli elementi dell'ecosistema sono già disponibili per il test per tutti gli utenti.
In case you didn't catch today's Opening Ceremony, Mike Morhaime just revealed that Heroes of the Storm will officially enter Closed Beta testing on January 13, 2015!
Nel caso aveste perso la cerimonia di apertura di oggi, in diretta su, Mike Morhaime ha annunciato che la closed beta di Heroes of the Storm inizierà ufficialmente il 13 gennaio 2015!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.