Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
commanding position
Définition
Traduction de "commanding position" en italien
Définition
The historical buildings are concentrated in a pretty square situated in a commanding position.
Gli edifici storici più importanti sono concentrati in una graziosa piazzetta in posizione dominante.
With its commanding position, it has marvellous views over green hills and verdant valleys.
Con la sua posizione dominante, gode di una splendida vista su verdi colline e vallate verdeggianti.
The property sits in a commanding position allowing for spectacular views of the surrounding hillsides and villages.
La proprietà si trova in una posizione dominante che consente una vista spettacolare sulle colline e sui villaggi circostanti.
Not only did dinosaurs exercise an airtight monopoly as large land animals, they kept their commanding position for an extraordinary span of time - 130 million years.
Non solo avevano il monopolio indiscusso nel ruolo di animali terrestri giganti, ma mantennero la loro posizione dominante per una durata di tempo straordinaria - centotrenta milioni di anni.
It's castle, mentioned in documents of the year 1029, was a fortified village; today we can see here the rests of dwellings and of two towers, one square and the other irregularly shaped, in a commanding position.
Il suo castello, ricordato in documenti del 1029, era un villaggio fortificato di cui si sono conservati ruderi di abitazioni e di due torri, una, quadrangolare, l'altra, a pianta irregolare, erette in posizione dominante.
Situated in a commanding position on a tableland, not far from the nice station, Nurri is a lively village that with its traditional agropastoral activities is supporting new industrial enterprises especially connected with milk and dairy farming and tourist section.
Disposto in posizione dominante su un altopiano, a poca distanza dalla ben curata stazione, Nurri è un centro dinamico, che accanto alle sue tradizionali attività agro-pastorali, sta affiancando nuove iniziative industriali, soprattutto legate al comparto lattiero caseario e a quello turistico.
Situated in a commanding position, the villa offers fabulous rural views from the pool, garden and spacious equipped terraces. Moreover the location of the villa is a plus.
Posta in posizione dominante, la villa offre un incantevole panorama sulla vallata da ammirare in totale relax dalla piscina, dal giardino e dalle sue spaziose terrazze attrezzate.
Raito eighteenth-century building situated in a commanding position overlooking the sea, the town center at 2 km.
Struttura settecentesca situata a Raito in una posizione dominante sul mare, al centro del paese a 2 km.
Astounding villa with private spa in commanding position on the hills facing Lake Garda, right next to a high-end hotel complex providing individual services (on request) to the owners and their guests
Sontuosa villa con spa privata in posizione dominante sulle colline antistanti il lago di Garda, a ridosso di un complesso turistico-ricettivo di alta fascia che fornisce servizi individuali (su richiesta) ai proprietari ed ai loro ospiti
Sanseverino thought the palace as a summer residence, which in a commanding position, imposes itself for its powerful and big size.
Il Sanseverino fece costruire come residenza estiva il palazzo che dall'alto, in posizione dominante, s'impone all'occhio per la possente e grande mole.
It is situated in a commanding position with a superb view over the valley.
Panoramic Situato in una posizione dominante con una splendida vista su tutta la valle.
The team finished second in the table behind Santos after a mid season seven match winning streak put them in a commanding position.
La squadra terminò al secondo posto nella tabella dietro al Santos, dopo una mezza stagione di sette vittorie consecutive per metterlo in una posizione dominante.
It stands in the grounds of a larger, 16th-century Florentine villa built in a commanding position on the side of one of the hills that surround the Tuscan capital.
Si trova nel parco di una grande villa fiorentina del 16 º secolo, costruita in posizione dominante sul fianco di una delle colline che circondano il capoluogo toscano.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "commanding position" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent commanding position
Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 60 ms.
