The deadline compelled her to work late into the night.
La scadenza l'ha costretta a lavorare fino a tarda notte.
She initially wanted peace but felt compelled to seek revenge instead.
Inizialmente voleva la pace, ma si sentì costretta a ricorrere alla vendetta.
He felt compelled to push back against the false narrative being spread.
Si sentiva obbligato a reagire contro la narrazione falsa che veniva diffusa.
During the awkward pause, he felt compelled to break the silence.
Durante la pausa imbarazzante, si sentì obbligato a rompere il silenzio.
Seeing his friends struggle, he felt compelled to step in and assist.
Vedendo i suoi amici in difficoltà, si è sentito spinto a dare una mano.
During lunch, he felt compelled to unload his recent challenges.
Durante il pranzo, si sentì spinto a confidare le sue recenti sfide.
They were compelled to take the alternate route due to road construction.
Sono stati obbligati a prendere il percorso alternativo a causa dei lavori stradali.
Circumstances compelled them to seek help from the local community.
Le circostanze li hanno costretti a cercare aiuto dalla comunità locale.
The situation compelled them to reconsider their original decision to relocate.
La situazione li ha spinti a riconsiderare la loro decisione originale di trasferirsi.
Their desperate situation compelled them to seek help from the authorities.
La loro situazione disperata li ha costretti a chiedere aiuto alle autorità.
She considered marriage but ultimately felt compelled to take holy orders instead.
Valutò il matrimonio ma alla fine si sentì spinta a prendere i voti.
I felt remotely compelled to join in, but hesitated at the last moment.
Mi sentivo vagamente spinto a partecipare, ma ho esitato all'ultimo momento.
An itching for change compelled her to move to a different city.
Un desiderio di cambiamento l'ha spinta a trasferirsi in un'altra città.