Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
completely
Traduction de "completely" en italien
Définition
Her unexpected compliment completely floored me at the party last night.
Il suo complimento inaspettato mi ha completamente spiazzato alla festa ieri sera.
Working nights has thrown my social life completely out of whack.
Lavorare di notte ha mandato la mia vita sociale completamente fuori fase.
He completely cracked up when his marriage and business collapsed at once.
È andato totalmente in pezzi quando matrimonio e lavoro sono crollati insieme.
At twelve, his schoolboy crush on his babysitter was completely one-sided.
A dodici anni aveva una cotta per la babysitter, totalmente non ricambiata.
The executives in that glass tower seem completely insulated from reality.
I dirigenti in quel grattacielo di vetro sembrano completamente isolati dalla realtà.
The thought crossed their minds that the project might fail completely.
È passato loro per la mente che il progetto potesse fallire completamente.
He received so many invitations that his calendar is completely full.
Ha ricevuto talmente tanti inviti che il suo calendario è completamente pieno.
I love how an outfit can completely change someone's appearance.
Adoro come un look possa cambiare completamente l'aspetto di una persona.
Negotiating with terrorists is completely off the table for our government.
Negoziare con i terroristi è completamente fuori discussione per il nostro governo.
Using a sock puppet to manipulate public opinion is completely unethical.
Usare un profilo falso per manipolare l'opinione pubblica è completamente immorale.
She was wrapped in the novel, forgetting her surroundings completely.
Era immersa nel romanzo, dimenticandosi completamente di ciò che la circondava.
All those promises of easy money are just make-believe, completely unrealistic.
Tutte quelle promesse di soldi facili sono solo fantasia, totalmente irreali.
We really passed a good time on holiday and relaxed completely.
In vacanza ce la siamo davvero passata bene e ci siamo rilassati.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec completely : exemples et leurs traductions en italien
! completely at home adv.
completamente a suo agio
"She felt completely at home at the new office."
! completely out of touch adj.
completamente fuori contatto
"She has been completely out of touch with her family for years."
! completely in the dark adv.
completamente all'oscuro
"She was completely in the dark about the surprise party."
! completely out of it adj.
completamente assente
"He was so drunk that he was completely out of it."
! completely out of line adj.
assolutamente inappropriato
"His comment was completely out of line and offended everyone."
! completely stumped adj.
perplesso
"She was completely stumped by the tricky question."
! it completely slipped someone's mind exp.
mi è completamente sfuggito dalla mente
"I was going to call you, but it completely slipped my mind!"
! completely at sea adv.
completamente disorientato
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
! someone's nerves are completely shot exp.
avere i nervi a pezzi
"After weeks of constant pressure, Maria's nerves are completely shot."
! completely foxed adj.
completamente confuso
"She was completely foxed by the complex puzzle."
! completely broke adj.
al verde · sul lastrico
"After losing his job, he was completely broke."
completely torn adj.
completamente strappato
"The completely torn dress was beyond repair."
! miss the point completely v.
non capire affatto
"He missed the point completely and gave an irrelevant answer."
! the car was completely totalled exp.
l'auto è stata completamente distrutta
"The car was completely totalled after the accident."
completely and utterly adv.
completamente e totalmente
"He was completely and utterly shocked by the news."
! now for something completely different interj.
ora qualcosa di completamente diverso
"Now for something completely different, let's talk about music!"
completely nonplussed adj.
completamente spiazzato
"She looked completely nonplussed by the strange question."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "completely" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent completely
almost completely
+10k
completely safe
+10k
completely different
+10k
completely new
+10k
completely free
+10k
Résultats: 140274. Exacts: 140274. Temps écoulé: 146 ms.
