Any changes shall also be entered in the computerised system.
Unavailability of the customs authorities' computerised system.
Unfortunately for you, the cab company that took you home have got a computerised system.
From here, using a computerised system, the lighting circuits of the stage are regulated.
The goods are usually loaded by forklift onto pallets or shelves, normally in the most appropriate part of the warehouse as indicated by the computerised system.
Generalmente, tramite muletto, si carica la merce in posti pallet e su scaffali, nella parte di magazzino più consona indicata dal sistema informativo.
The manufacturing cycle is vertically integrated and controlled by an exclusive computerised system, to the benefit of customer service, management quality and cost control.
Il ciclo manufatturiero è verticalmente integrato e controllato da un esclusivo sistema informativo a vantaggio del servizio ai clienti, dalla qualità gestionale e dal perfetto controllo dei costi.
The development of an efficient computerised system is also essential to fulfilling this task.
Anche la messa a punto di un sistema informatico efficiente è essenziale per assolvere questo compito.
Means a computerised system used to store and retrieve information and conduct transactions related to travel.
Sistema computerizzato utilizzato per archiviare e recuperare informazioni e condurre transazioni correlate al viaggio.
Optical and digital equipment featuring an advanced computerised system performs the final quality control tests on each item.
Dispositivi ottici e digitali, con un avanzato sistema informatico, ne controllano la qualità finale.
Despite a highly automated computerised system, human vision and touch are still important.
Nonostante un sistema computerizzato altamente automatizzato, la vista e il tatto umani sono ancora di fondamentale importanza.
These entries may be recorded in a computerised system, which will make it possible to draw up a general monthly balance.
Queste scritture possono essere registrate in un sistema informatico, il che consente di compilare un rendiconto generale dei conti mensili.
A computerised system relates the data provided by the plants to the optimum parameters for life in each of the climate zones.
Un sistema computerizzato mette in relazione i dati forniti dalle piante con i parametri di vita ottimali per ciascuna fascia climatica.
Keep an inventory with a sophisticated computerised system, allowing you to accurately monitor stocks and offer fresh, recently produced products.
Tenere un inventario con un sofisticato sistema computerizzato, consentendo di controllare accuratamente le scorte ed offrire prodotti freschi e di recente produzione.