A breaking point was reached after months of continuous stress.
Si è raggiunto un punto di svolta dopo mesi di stress continuo.
After the join, the two pieces looked like one continuous object.
Dopo la giunzione, i due pezzi sembravano un unico oggetto continuo.
They were awarded a vested benefit after completing ten years of continuous employment.
È stato loro assegnato un beneficio acquisito dopo dieci anni di impiego continuativo.
The tribe laid claim to the land, citing centuries of continuous habitation.
La tribù rivendicò la terra, citando secoli di abitazione continuativa.
The continuous pressure of exams can take a significant toll on students.
La pressione continua degli esami può avere un notevole impatto sugli studenti.
A continuous bouncing of the trampoline entertained the kids for hours.
Un continuo rimbalzo del trampolino ha intrattenuto i bambini per ore.
Successful investment management often requires continuous monitoring of financial markets.
Una gestione patrimoniale di successo richiede spesso un monitoraggio continuo dei mercati finanziari.
Renewing your insurance policy is essential to maintain continuous coverage.
Rinnovare la propria assicurazione è essenziale per mantenere una copertura continua.
Advancing to the next shelf requires dedication and continuous learning.
Per avanzare al livello successivo ci vogliono dedizione e apprendimento continuo.
One minute of continuous lunges can really elevate your heart rate.
Un minuto di affondi continui può davvero far salire il ritmo cardiaco.
He noticed a continuous rubbing on the table, leaving a mark behind.
Ha notato uno sfregamento continuo sul tavolo che lasciava un segno.
A continuous curtain of fire prevented the enemy from reinforcing their forward trenches.
Una continua cortina di fuoco impedì al nemico di rinforzare le trincee avanzate.
I learned about continuous delivery at a recent software development conference.
Ho appreso della consegna continua durante una recente conferenza sullo sviluppo software.