Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
continuous
/kən'tɪn.juː .əs/
/kən'tɪnjuəs/
A breaking point was reached after months of continuous stress.
Si è raggiunto un punto di svolta dopo mesi di stress continuo.
After the join, the two pieces looked like one continuous object.
Dopo la giunzione, i due pezzi sembravano un unico oggetto continuo.
They were awarded a vested benefit after completing ten years of continuous employment.
È stato loro assegnato un beneficio acquisito dopo dieci anni di impiego continuativo.
The tribe laid claim to the land, citing centuries of continuous habitation.
La tribù rivendicò la terra, citando secoli di abitazione continuativa.
The continuous pressure of exams can take a significant toll on students.
La pressione continua degli esami può avere un notevole impatto sugli studenti.
A continuous bouncing of the trampoline entertained the kids for hours.
Un continuo rimbalzo del trampolino ha intrattenuto i bambini per ore.
Successful investment management often requires continuous monitoring of financial markets.
Una gestione patrimoniale di successo richiede spesso un monitoraggio continuo dei mercati finanziari.
Renewing your insurance policy is essential to maintain continuous coverage.
Rinnovare la propria assicurazione è essenziale per mantenere una copertura continua.
Advancing to the next shelf requires dedication and continuous learning.
Per avanzare al livello successivo ci vogliono dedizione e apprendimento continuo.
One minute of continuous lunges can really elevate your heart rate.
Un minuto di affondi continui può davvero far salire il ritmo cardiaco.
He noticed a continuous rubbing on the table, leaving a mark behind.
Ha notato uno sfregamento continuo sul tavolo che lasciava un segno.
A continuous curtain of fire prevented the enemy from reinforcing their forward trenches.
Una continua cortina di fuoco impedì al nemico di rinforzare le trincee avanzate.
I learned about continuous delivery at a recent software development conference.
Ho appreso della consegna continua durante una recente conferenza sullo sviluppo software.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec continuous : exemples et leurs traductions en italien

continuous learning n.
apprendimento continuo
"Continuous learning helps workers keep up with changes in their industry."
continuous monitoring n.
monitoraggio continuo
"Continuous monitoring of the network helped detect the intrusion quickly."
continuous support n.
supporto continuo
"The project was successful due to continuous support from the community."
continuous tense n.
tempo progressivo
"She explained the continuous tense during the English lesson."
in continuous use adj.
in uso continuo
"This machine has been in continuous use for years."
continuous loop n.
ciclo continuo
"The video plays on a continuous loop in the store window."
continuous shooting n.
scatto continuo
"Use continuous shooting to capture the whole sequence of the jump."
continuous assessment n.
valutazione continua
"Continuous assessment includes quizzes, assignments, and participation."
on a continuous basis adv.
continuamente
"The machines are monitored on a continuous basis for safety."
past perfect continuous n.
trapassato prossimo progressivo
"He studied the past perfect continuous to understand past actions."
present continuous n.
presente progressivo
"In the present continuous, we say "I am working" to show action now."
continuous processing n.
processo continuo
"They chose continuous processing to reduce downtime at the plant."
continuous professional development n.
formazione professionale continua
"Continuous professional development helps teachers stay up to date with new methods."
past continuous n.
passato progressivo
"The past continuous tense shows actions ongoing in the past."
present perfect continuous n.
presente perfetto progressivo
"The present perfect continuous is often difficult for learners to master."
continuous delivery n.
consegna continua
"Continuous delivery allows teams to release updates quickly."
continuous integration n.
integrazione continua
"Continuous integration helps detect errors early in the development process."
continuous spectrum n.
spettro continuo
"The star emitted a continuous spectrum of light."
continuous waves n.
onde · flusso
"The continuous waves of traffic never seemed to stop."
continuous duty n.
servizio continuo
"This motor is rated for continuous duty at its full horsepower output."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "continuous" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent continuous

Résultats: 52032. Exacts: 52032. Temps écoulé: 74 ms.