Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dash
A dash can replace the word 'to' in certain contexts.
Un trattino può sostituire la parola 'a' in certi contesti.
With a dash, you can create a stronger connection between ideas.
Con un trattino, puoi creare un legame più forte tra le idee.
He included a dash before the final thought to emphasize the point.
Ha inserito un trattino prima del pensiero finale per enfatizzare il punto.
The dash was misplaced, leading to confusion in the written message.
Il trattino era mal posizionato, causando confusione nel messaggio scritto.
At the end of the list, a dash indicated additional information follows.
Alla fine dell'elenco, un trattino indicava che seguivano ulteriori informazioni.
The dash in his name gives it a unique flair and character.
Il trattino nel suo nome gli conferisce un carattere unico e distintivo.
She was unsure whether to use a dash or a parenthesis for clarification.
Era indecisa se usare un trattino o una parentesi per chiarire.
In grammar, a dash can enhance readability when used effectively.
Nella grammatica, un trattino può migliorare la leggibilità quando usato efficacemente.
Writers often rely on a dash for a more conversational tone.
Gli scrittori spesso ricorrono a un trattino per un tono più colloquiale.
The dash helped connect his two main ideas in a seamless way.
Il trattino ha aiutato a collegare le sue due idee principali in modo fluido.
They chose to add a dash for clarity in their email communication.
Hanno scelto di aggiungere un trattino per chiarezza nella loro comunicazione via email.
He paused before the dash, as if to gather his thoughts.
Ha fatto una pausa prima del trattino, come per raccogliere i suoi pensieri.
In such cases, between subject and predicate is the dash.
In questi casi, tra soggetto e predicato è il trattino.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dash : exemples et leurs traductions en italien
a dash of det.
un pizzico di
"Add a dash of salt to the soup."
dash someone's hopes v.
infrangere le speranze di qualcuno
"The news dashed her hopes of winning."
! make a dash v.
correre
"She made a dash for the exit."
dash someone's spirits v.
demoralizzare · abbattere
"The bad news dashed her spirits."
dash away v.
scappare via
"She had to dash away to catch the bus."
! dash down v.
annotare velocemente
"She had to dash down notes during the lecture."
! dash off v.
scappare · fuggire
"She had to dash off to catch the bus."
dash someone's hope v.
spegnere la speranza
"The bad news dashed her hope of winning."
! dine and dash v.
scappare senza pagare
"They decided to dine and dash after the meal."
! mad dash n.
corsa frenetica
"There was a mad dash to catch the last train."
make a dash for freedom v.
darsi alla fuga · scappare
"The prisoners made a dash for freedom during the night."
! must dash v.
dover scappare
"Sorry, I must dash—I have a meeting now!"
dash it interj.
mannaggia · caspita
"Dash it, we lost the game by one point!"
dash it all interj.
accidenti · mannaggia
"Dash it all, I forgot my keys again!"
! dash on v.
proseguire · continuare
"He dashed on with his presentation despite the interruptions."
do the dash v.
darsela a gambe
"When the police arrived, he did the dash."
cut a dash v.
fare colpo · fare un figurone
"She cut a dash in her new dress at the party."
! mercy dash n.
missione di soccorso
"The team went on a mercy dash to deliver supplies."
! smash and dash v.
rompere e scappare
"The thief decided to smash and dash after breaking the window."
! splash and dash n.
toccata e fuga · sosta breve
"We made a splash and dash at the cafe."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dash" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dash
Résultats: 6016. Exacts: 6016. Temps écoulé: 46 ms.
