Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tocconm
Traduction de "tocco" en anglais
La salsa zuccherata versata sul dessert ha aggiunto un tocco in più.
The sweet sauce drizzled over the dessert added an extra touch.
Ha guarnito il piatto con foglie di salvia per un tocco rustico.
He garnished the dish with sage leaves for a rustic touch.
La pasticceria offre dolci a forma di mela per un tocco divertente.
The bakery offers pastries shaped like apples for a fun twist.
La fiaba classica fu raccontata con un tocco in più che sorprese tutti.
The classic fairy tale was told with a twist that surprised everyone.
Il quadro restaurato mostrava chiaramente il tocco di un lavoro da maestro.
The restored painting clearly showed the touch of an expert hand.
Un tocco di acidità può esaltare il gusto di molti piatti.
A touch of sour can elevate the taste of many dishes.
Il tocco lenitivo del panno lo aiutò a sentirsi meno turbato.
The cooling touch of the cloth helped him feel less upset.
Il suo tocco gentile la rassicurò che tutto sarebbe andato bene.
His tender touch reassured her that everything would be fine.
La coperta vintage aggiungeva un tocco di nostalgia allo spazio moderno.
The vintage throw added a touch of nostalgia to the modern space.
Il tocco gelido del metallo mi fece esitare prima di afferrarlo.
The icy touch of the metal made me hesitate before grabbing it.
Nel servizio clienti, un tocco umano può fare tutta la differenza.
In customer service, a human touch can make all the difference.
Il tocco umano nella sanità può essere importante quanto la competenza medica.
The human touch in healthcare can be as important as medical expertise.
Ha comprato un blazer con una fodera in raso per un tocco elegante.
She bought a blazer with a satin lining for an elegant touch.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant tocco
tocco finale n.
final touch
"The chef added herbs as the final touch."
finishing touch
"She added a vase as the finishing touch to the room decor."
tocco leggero n.
light touch
"She has a light touch with children."
tocco carino n.
nice touch
"The handwritten note was a nice touch to the gift."
! tocco personale n.
! personal touch
"She added a personal touch to the gift by hand-painting the wrapping paper."
tocco di gomito n.
elbow tap
"He gave her an elbow tap to get her attention."
ultimo tocco n.
final touch
"The chef added herbs as the final touch."
tocco delicato n.
soft touch
"She has a soft touch with delicate flowers."
delicate touch
"She has a delicate touch with old books."
tocco sulla spalla n.
tap on the shoulder
"She felt a tap on the shoulder and turned around."
doppio tocco n.
double tap
"She opened the app with a double tap on her phone."
aggiungere un tocco v.
add a twist
"He added a twist to the traditional recipe."
con un semplice tocco adv.
at the touch of a switch
"The lights turn on at the touch of a switch."
! essere un bel tocco v.
! be a nice touch
"The flowers on the table are a nice touch."
tocco e toga n.
cap and gown
"She wore her cap and gown proudly at the ceremony."
! tocco di colore n.
! color pop
"The red scarf added a color pop to her otherwise neutral outfit."
aggiungere un tocco di v.
lace with
"She likes to lace her coffee with a hint of vanilla."
! perdere il tocco v.
! lose one's touch
"He used to be a great chef, but he's lost his touch."
! tocco magico n.
! magic touch
"She has the magic touch with plants."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tocco" en italien
Suggestions qui contiennent tocco
con un tocco di
+10k
dare un tocco
+10k
tocco di colore
+10k
tocco personale
+10k
tocco di eleganza
+10k
un tocco di colore
+10k
tocco finale
+10k
aggiungere un tocco
+10k
Résultats: 47131. Exacts: 47131. Temps écoulé: 76 ms.
