These entities will process data in their capacity as independent data controllers.
The providers of these services will act as independent data controllers.
The data controller has not appointed data controllers.
The data controllers should be primarily responsible for dealing with the requests and cooperating to that effect.
These authorities, bodies and/ or subjects will act as independent data controllers.
Tali autorità, enti e/o soggetti opereranno quali autonomi titolari del trattamento.
The third parties indicated will act as independent data controllers.
Le entità terze indicate agiranno in qualità di autonomi titolari del trattamento.
These subjects will treat the data as autonomous data controllers.
Questi soggetti tratteranno i dati in quanto autonomi titolari del trattamento.
You can contact the data controllers by writing to the address indicated above.
Puoi contattare i Titolari del Trattamento per iscritto all'indirizzo sopra riportato.
These persons will act as independent data controllers.
Tali soggetti agiranno come autonomi titolari del trattamento.
In this case the third assignees will be configured as independent data controllers.
Nel qual caso i terzi cessionari si configureranno quali autonomi Titolari del trattamento.
The subjects above will send the data in their capacity of autonomous data controllers.
Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento.
They are autonomous data controllers and therefore refer to the sites in question.
Essi sono autonomi Titolari del trattamento e pertanto si rimanda ai siti in questione.
The said parties shall process the information in their quality of autonomous data controllers.
Le parti menzionate tratteranno le informazioni in qualità di autonomi Titolari del trattamento.