Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dial
Voir images
She learned to adjust the dial to decrease the backlash encountered during testing.
Ha imparato a regolare il quadrante per diminuire il gioco riscontrato durante i test.
Wind the dial to the right until it clicks into place.
Ruota la manopola verso destra fino a quando non scatta in posizione.
Each dial on the control board corresponds to a different function in the machinery.
Ogni manopola sul pannello di comando corrisponde a una funzione diversa del macchinario.
Her fingers danced around the rotary dial, expertly remembering the sequence.
Le sue dita danzavano intorno alla manopola rotante, ricordando abilmente la sequenza.
He demonstrated how to use the rotary dial for the younger kids.
Ha dimostrato ai bambini più piccoli come usare la manopola rotante.
He preferred the rotary dial for making calls to his friends.
Preferiva la manopola rotante per effettuare chiamate ai suoi amici.
He enjoyed using the rotary dial, feeling nostalgic about the old days.
Gli piaceva usare la manopola rotante, sentendosi nostalgico dei vecchi tempi.
He adjusted the graduated dial to ensure the settings were perfectly calibrated.
Ha regolato la manopola graduata per assicurarsi che le impostazioni fossero perfettamente calibrate.
She always forgets to dial the volume down before playing music.
Si dimentica sempre di abbassare il volume prima di mettere la musica.
They agreed to dial it back on rehearsals because everyone was exhausted.
Hanno deciso di darsi una calmata con le prove perché erano tutti esausti.
After checking the list, I will dial the first five names.
Dopo aver controllato la lista, chiamerò i primi cinque nomi.
To improve accuracy, dial the scale before weighing the ingredients.
Per migliorare la precisione, tara la bilancia prima di pesare gli ingredienti.
We need to dial back our expenses to stay within the budget.
Dobbiamo ridurre le nostre spese per rimanere entro il budget.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour dial
manopola
selettore
quadrante dell'orologio
quadrante
disco
quadrante
sintonizzatore
Expressions avec dial : exemples et leurs traductions en italien
dial up v.
telefonare a
"She decided to dial up her friend for a chat."
! dial back v.
moderare
"You should dial back your excitement a little."
dial in to v.
collegarsi a · accedere a
"You need to dial in to the conference call at 10 AM."
dial in v.
unirsi · partecipare
"He dialed in to the meeting from his office."
! move the dial v.
fare la differenza
"The new strategy helped move the dial in sales."
shift the dial v.
cambiare le cose · fare la differenza
"The new policy will shift the dial on climate change."
! butt dial n.
chiamata involontaria
"I received a butt dial from him yesterday."
dial 999 v.
comporre il 999 · chiamare il 999
"In case of a fire, dial 999 immediately."
! dial down v.
abbassare · ridurre
"He decided to dial down the sarcasm during the meeting."
! dial it back v.
abbassare i toni
"He needs to dial it back and stop yelling."
! dial it in v.
farlo con il minimo sforzo
"He dialed it in during the last week of his job."
drunk dial v.
chiamare da ubriachi
"He tends to drunk dial his ex-girlfriend."
! on speed dial adj.
facilmente accessibile
"The emergency contacts are on speed dial for quick access."
! pocket dial n.
chiamata involontaria
"I got a pocket dial from him last night."
don't touch that dial exp.
non cambiate canale
"We'll be right back, so don't touch that dial."
clock dial n.
quadrante · quadrante dell'orologio
"The clock dial was beautifully decorated with Roman numerals."
dial a wrong number v.
comporre un numero sbagliato
"I dial a wrong number and a stranger answers."
dial number v.
digitare il numero
"She dialed the number to call her friend."
dial the wrong number v.
comporre un numero sbagliato
"I dialed the wrong number, and a stranger answered."
reset the dial v.
riportare la manopola
"He had to reset the dial on the old radio."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dial" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dial
to dial
+10k
speed dial
6140
dial-up
5860
direct dial phone
3920
direct dial
+10k
dial telephone
+10k
dial in
5680
Résultats: 9528. Exacts: 9528. Temps écoulé: 53 ms.
