After the scandal, the politician seemed just an empty shell of confidence.
Dopo lo scandalo, il politico sembrava solo un guscio vuoto di sicurezza.
Ever since the accident, I feel like I'm just an empty shell.
Da quando c'è stato l'incidente, mi sento solo un guscio vuoto.
My mind is an empty shell right now.
In questo momento la mia mente è una conchiglia vuota.
The universe is an empty shell wherein your mind frolics infinitely.
L'universo è una conchiglia vuota in cui la tua mente si diverte infinitamente.
It means that only your empty shell remained here in the present.
Significa che solo il tuo involucro vuoto è rimasto nel presente.
If it will not, this event will remain an empty shell.
Se non sarà così, questo appuntamento resterà un involucro vuoto.
Without my music, I'm just an empty shell drifting through the days.
Senza la mia musica, sono solo un guscio vuoto che trascina le giornate.
After the divorce, he kept saying he's just an empty shell now.
Dopo il divorzio, continuava a dire di essere ormai solo un guscio vuoto.
When my dreams collapsed, I felt like I'm just an empty shell.
Quando i miei sogni sono crollati, mi sono sentito solo un guscio vuoto.
Without her children at home, she feels she's just an empty shell.
Senza i figli in casa, sente di essere solo un guscio vuoto.
Grief has hollowed me out; I'm just an empty shell these days.
Il dolore mi ha svuotato; in questi giorni sono solo un guscio vuoto.
She smiles at everyone, but inside she's just an empty shell.
Sorride a tutti, ma dentro è solo un guscio vuoto.
Since losing his job, he walks around like he's just an empty shell.
Da quando ha perso il lavoro, gira in torno come fosse solo un guscio vuoto.