In his installations using everyday objects such as electrical, industrial materials, audio and various media tools.
Nelle sue istallazioni utilizza oggetti d'uso quotidiano come dispositivi elettrici, materiali industriali, apparecchi audio e vari strumenti mediatici.
Therefore, it became essential for her to evoke the notion of ritual through everyday objects such a tea set.
Per questo, è diventato per lei essenziale sottolineare il concetto di rituale attraverso oggetti quotidiani come può essere un set da tè.
The rooms are elegantly furnished with an attention to detail using everyday objects such as mountain sleds or skiing.
Le stanze sono elegantemente arredate con ampia cura dei dettagli utilizzando oggetti della vita quotidiana di montagna come le slitte o gli scii.
We train the use of everyday objects such as umbrellas, beer mugs, bottles, pens, etc.
Alleniamo l'utilizzo di oggetti di uso quotidiano come ombrelli, boccali da birra, bottiglie, penne, ecc. in situazioni realistiche.
Starting from everyday objects such as bottles, books, glasses, etc... you can get to abstract forms to help build the framework.
Partendo da oggetti quotidiani come bottiglie, libri, bicchieri, etc... si può arrivare a forme astratte per aiutare a costruire il quadro.
It is possible, for example, for inconspicuous everyday objects such as refrigerators or children's toys to be transformed into improvised explosive devices.
Così, per esempio, oggetti di vita quotidiana all'apparenza innocui, quali un frigorifero o un giocattolo, possono essere trasformati in ordigni esplosivi improvvisati.
These could be everyday objects such as corkscrews knives and scissors of a certain size, which should be packed in your hold luggage.
A questa categoria possono appartenere oggetti di uso quotidiano, come cavatappi, coltelli e forbici di determinate dimensioni, che vanno trasportati nel bagaglio da stiva.
We refer, for example, to the creative reuse of everyday objects such as glass and plastic bottles or the pallets, used to create the most varied furnishing elements.
È il caso, ad esempio, del riutilizzo creativo di oggetti di uso comune come le bottiglie di vetro e di plastica e i bancali, impiegati per creare i più svariati elementi d'arredo.
Alexander engages in his performances with self-irony and fun, entertain his audience by using everyday objects such as clothing, hats, walking sticks etc...
Alessandro si cimenta nelle sue performance con autoironia divertendosi e facendo divertire il suo pubblico utilizzando oggetti di uso comune come: vestiti, cappelli, bastoni da passeggio ecc...
A fun and innovative solution that blends elements of interior and clothing, combining the everyday actions (such as dressing up) to everyday objects such as stools, cabinets and cupboards.
Una soluzione divertente e innovativa che miscela elementi d'arredamento e abbigliamento, unendo le azioni quotidiane (come vestirsi) ad oggetti d'uso comune quali sgabelli, armadi e credenze.
This talented artist often opts for simple everyday objects such as keys, clothes, suitcases that have been left behind, and brings them back to life through her installations, picking them up and putting them together to create pieces of art that ooze memories and nostalgia.
E spesso nelle sue opere vivono oggetti semplici e quotidiani che sono stati abbandonati (chiavi, valigie, vestiti) - o lasciati - e che l'artista raccoglie per ricomporli in forme d'arte che hanno il sapore dei ricordi e della memoria.
Each student has had and will have the opportunity to use their own "energy" to transform and recycle plastic bottle caps into everyday objects such as pens or key rings printing with a 3D printer.
Ogni studente ha avuto e avrà l'opportunità di utilizzare la propria "energia" per trasformare i tappi di plastica in oggetti di uso quotidiano come penne o portachiavi.
The works from the 1960s instead document a decisive switch in her modus operandi: everyday objects such as medical instruments, metal shavings, dolls' eyes that themselves become form and colour are applied to stains of colour of Informel inspiration.
Le opere del decennio Sessanta documentano invece la svolta decisiva del suo modus operandi: su macchie di colore di ascendenza informale sono applicati oggetti d'uso quali strumenti medicali, trucioli metallici, occhi di bambola che diventano essi stessi forma e colore.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.