Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fixed
Traduction de "fixed" en italien
Définition
He never had a fixed contract, only odd jobs here and there.
Non ha mai avuto un contratto fisso, solo lavoretti saltuari qua e là.
Backpacking with no fixed plans, they were free as the wind together.
Zaino in spalla e nessun piano fisso, erano insieme liberi come il vento.
He fixed the table leg with a whack of the hammer.
Ha fissato la gamba del tavolo con un colpo di martello.
The software developer fixed the bugs in the application within hours.
Lo sviluppatore software ha risolto i bug nell'applicazione in poche ore.
The new software fixed those annoying bugs like a dose of salts.
Il nuovo software ha risolto quei fastidiosi bug come un razzo.
The census struggles to accurately count people who have no fixed abode.
Il censimento fatica a contare con precisione le persone senza fissa dimora.
She promptly fixed the issue when she realized her mistake.
Ha risolto subito il problema quando si è resa conto del suo errore.
You can bulk your savings by setting aside a fixed amount each month.
Puoi accrescere i tuoi risparmi mettendo da parte una somma fissa ogni mese.
The new manager fixed the department's issues at a rate of knots.
Il nuovo direttore ha risolto i problemi del reparto a tutta velocità.
The report highlights the growing number of young adults with no fixed abode.
Il rapporto evidenzia il numero crescente di giovani adulti senza fissa dimora.
A fixed charge gives creditors a legal claim on specific assets.
Un'ipoteca fissa dà ai creditori un diritto legale su beni specifici.
Individuals with no fixed abode face significant barriers in opening a bank account.
Le persone senza fissa dimora affrontano notevoli ostacoli nell'aprire un conto bancario.
An increase in fixed assets usually denotes growth for a business.
Un aumento delle attività fisse solitamente indica una crescita per un'azienda.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fixed : exemples et leurs traductions en italien
! the whole thing was fixed exp.
era tutto sistemato
"After the repair, the whole thing was fixed."
! fixed in one's ways adj.
fissato nelle sue abitudini
"She is fixed in her ways and won't try the new software."
! fixed in your ways adj.
abitudinario
"You’re fixed in your ways; that filing cabinet belongs in a museum."
have no fixed address v.
non avere una fissa dimora
"Many people in the city have no fixed address."
fixed idea n.
idea fissa
"He was troubled by a fixed idea all week."
no fixed abode n.
senza fissa dimora
"He was listed as having no fixed abode in the records."
fixed menu n.
menù fisso · menu a prezzo fisso
"The wedding had a fixed menu for all guests."
have one's eyes fixed on v.
avere gli occhi fissi su
"She had her eyes fixed on the painting."
at a fixed time adv.
a un'ora fissa
"The online class begins at a fixed time every morning."
at fixed intervals adv.
a intervalli regolari
"The lights flash at fixed intervals."
fixed target n.
bersaglio fisso · obiettivo fisso
"The soldiers aimed at the fixed target during training."
keep one's eyes fixed on v.
tenere gli occhi fissi su
"She kept her eyes fixed on the finish line."
fixed charge n.
costo fisso
"The rent is a fixed charge for the company."
fixed part n.
quota fissa
"The rent includes a fixed part and a part based on sales."
fixed salary n.
stipendio fisso
"Her job offers a fixed salary plus potential annual bonuses."
fixed telephone n.
telefono fisso
"Many rural homes still rely on a fixed telephone for emergencies."
fixed fee n.
tariffa fissa · compenso fisso
"The plumber charged a fixed fee for installing the new sink."
fixed gaze n.
sguardo fisso
"She held a fixed gaze on the horizon."
fixed interest rate n.
tasso di interesse fisso
"The mortgage has a fixed interest rate."
no fixed address n.
senza fissa dimora
"He was listed as having no fixed address."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fixed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fixed
fixed price
+10k
to be fixed
+10k
fixed-term
+10k
fixed assets
9890
fixed costs
9530
fixed up
6230
fixed point
5830
fixed on
+10k
Résultats: 68669. Exacts: 68669. Temps écoulé: 107 ms.
