Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flash back
Définition
Traduction de "flash back" en italien
Définition
flash back
flash indietro
lampeggiare
The scent of lavender caused a pleasant flash back to her grandmother's garden.
Il profumo di lavanda ha provocato un piacevole flashback del giardino di sua nonna.
The therapy session triggered a flash back to his traumatic experiences in combat.
La seduta di terapia ha scatenato un flashback delle sue esperienze traumatiche in combattimento.
Watching Those Girls Today Made Me Flash Back To When I S A Kid At Leslie Levine's Pool Party.
Vedere quelle ragazzine oggi, mi ha fatto ricordare di quando ero più giovane, alla festa in piscina di Leslie Levine.
While watching the movie, I had a sudden flash back to my childhood.
Mentre guardavo il film, ho avuto improvvisamente un flashback della mia infanzia.
The archive itself is a system of relations able to give a sort of flash back of a current or of a period to which we are still trying to find a meaning.
L'archivio stesso è inteso come sistema di relazioni in grado di fornire una sorta di flashback di un mondo o di un'epoca ai quali possiamo provare a dare un senso.
Our last question is a kind of flash back: you guys have been playing together since high school; what is your most special memory from those years?
La nostra ultima domanda è una sorta di flashback: voi ragazzi suonate insieme dai tempi del liceo; qual è il tuo ricordo più speciale di quegli anni?
Why little rat? - It's a big flash back.
Perché piccolo ratto? - È un grande flashback.
So we're about to segue into what is, I guess, the epilogue of the film, where we flash back through Stephen's life and essentially give him back what we'd taken from him.
Stiamo per entrare nell'epilogo del film, dove vediamo dei flashback della vita di Stephen cui gli restituiamo tutto ciò che gli abbiamo preso.
In the pilot episode of 90210, Annie Wilson sings the beginning of the song in a flash back of her old school performance.
Nell'episodio pilota di 90210, Annie Wilson canta la canzone in un flashback della sua esecuzione in un precedente musical scolastico.
I know, Elliot but you interrupted my flash back.
Lo so, Elliot ma non mi hai lasciato finire il flashback.
I've done one or two decent things in my life, Peter, I really have, but I never flash back to them.
Ho fatto una o due cose buone nella mia vita, Peter, davvero, NEGLI EPISODI PRECEDENTI ma non ho mai flashback su quelle.
Flash back at this young age...?
Un flashback a questa giovinezza...?
Smelling the old perfume made her flash back to their first date.
Sentire quel vecchio profumo le fece rivivere il ricordo del loro primo appuntamento.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flash back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flash back
Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 48 ms.
