Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flashed back
Forme fléchie de flash back
Traduction de "flashed back" en italien
avuto un flashback
tornò indietro
I just flashed back to my first and third marriages there.
Ho appena avuto un flashback del mio primo e terzo matrimonio.
In that moment, stu flashed back six months to the last time he had a truly great idea.
In quel momento, Stu tornò indietro di sei mesi. All'ultima volta in cui aveva avuto una grande idea.
Narrator: In that moment, Stu flashed back six months to the last time he had a truly great idea.
In quell'istante, Stu tornò indietro di sei mesi all'ultima volta in cui ebbe un'idea davvero geniale.
He flashed back to his graduation day when he saw the old campus.
Vedendo il vecchio campus, ha rivissuto il ricordo del giorno della laurea.
During the meeting, I suddenly flashed back to my disastrous first presentation.
Durante la riunione ho improvvisamente rivissuto il ricordo della mia disastrosa prima presentazione.
Seeing the hospital corridor, he flashed back to his accident last year.
Vedendo il corridoio dell'ospedale, ha rivissuto il ricordo del suo incidente dell'anno scorso.
Looking at our old messages, I flashed back to when we first met.
Guardando i nostri vecchi messaggi, ho rivissuto il ricordo di quando ci siamo conosciuti.
I looked at him and I flashed back on crime scenes.
Lo guardai e ripensai a tutte le scene del crimine.
A childhood memory flashed back when she saw the red flower in bloom.
Un ricordo d'infanzia è riaffiorato quando ha visto il fiore rosso in fiore.
Hearing her laughter, he flashed back to the day they first became friends.
Sentendo la sua risata, ha rivissuto il ricordo del giorno in cui sono diventati amici.
You actually flashed back to now to help us.
Stai facendo un flashback fino a qui per aiutarci.
Immediately all the beauty flashed back into the canvas.
Subito l'impressione di bellezza sembrò tornare nella tela.
Memories just flashed back of, like, jokes coming out of the bathroom.
Mi tornano in mente gli scherzi che facevamo a chi usciva dal bagno.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flashed back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 24 ms.
