anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

fourth framework programme

Traduction de "fourth framework programme" en italien

NEW

quarto programma quadro

IV programma quadro

Quarto programma-quadro

The fourth framework programme has now proved itself.

Oggi, il quarto programma quadro ha dimostrato la sua validità.

I must, however, also add that there is very little about this in the various programmes, particularly in the fourth framework programme.

Devo tuttavia aggiungere che ciò si rispecchia ben poco nei diversi programmi, in particolare nel quarto programma quadro.

Mr President, the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left supports the recommendation made by Mr Linkohr on supplementary financing for the fourth framework programme.

Signor Presidente, il Gruppo confederale della sinistra unitaria europea - Sinistra Verde Nordica appoggia la proposta avanzata dall'onorevole Linkohr sul finanziamento supplementare al IV programma quadro.

It was precisely with this in mind that the resources of the fourth framework programme on renewable energy sources were increased by 50 % compared with the previous period 1990-1994, up to 45 % of the total figure for the JOULE-THERMIE programme.

Proprio in questa prospettiva, la dotazione del Quarto programma-quadro relativa alle fonti energetiche rinnovabili è stata aumentata del 50 % rispetto al precedente periodo 1990-1994, arrivando al 45 % dell'intera dotazione prevista per i programmi JOULE e THERMIE.

We did not introduce it until the fourth framework programme.

Questo elemento è stato introdotto soltanto nel Quarto Programma quadro.

It has not been possible for the recommendations of the group of experts to be incorporated in the fourth framework programme, and that is really serious.

Le raccomandazioni del gruppo di esperti non hanno potuto essere integrate nel quarto programma quadro, e ciò è molto grave.

Thirdly, we are in fact in a transitional phase, in the middle of the fourth framework programme.

In terzo luogo ci troviamo anche in uno stadio transitorio nel bel mezzo del quarto programma quadro.

Why are there 21 priorities in the fourth framework programme?

Perché nel quarto programma quadro vi sono 21 priorità?

The second point relates to the evaluation of the way in which the fourth framework programme is being implemented.

Il secondo punto riguarda la valutazione della messa in atto del quarto programma quadro.

It also coincided with the launch of the fourth framework programme, the initial information on which was not available until quite late in the year.

Essa ha inoltre coinciso con il lancio del quarto programma quadro, per il quale le prime informazioni sono state disponibili solo ad anno molto inoltrato.

All the research programmes in life science and technology under the fourth framework programme allocate a substantial portion of their resources to the ethical, social and legal issues to which they give rise.

Tutti i programmi di ricerca del quarto programma quadro in materia di scienze e tecnologie del vivente consacrano una non trascurabile parte dei propri mezzi ai problemi etici, sociali e giuridici che esse sollevano.

With an eye to the political decisions required it is necessary for the individual programmes forming part of the fourth framework programme to be subjected to regular critical analysis using a uniform set of methods.

Tenuto conto delle decisioni politiche da prendere al riguardo, è necessario che i singoli programmi inseriti nel Quarto programma quadro vengano analizzati regolarmente e criticamente secondo una metodica uniforme.