Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
front
/fɹʌnt/
side of a building with the main entrance
Voir images
The government launched campaigns to maintain morale on the home front.
Il governo avviò campagne per mantenere alto il morale sul fronte interno.
A large levy was dispatched to the front lines last summer.
Un'ampia leva militare fu inviata al fronte l'estate scorsa.
It is necessary to levy more troops to support the front lines.
È necessario reclutare più truppe per sostenere le linee del fronte.
She confidently decided to stake her beliefs in front of the audience.
Ha deciso con sicurezza di affermare le sue convinzioni di fronte al pubblico.
His letters home painted a worrisome picture of life at the front.
Le sue lettere a casa dipingevano un quadro fosco della vita al fronte.
His failing project left him feeling embarrassed in front of his colleagues.
Il suo progetto fallimentare lo ha fatto sentire imbarazzato di fronte ai colleghi.
The dire reports from the front lines alarmed leaders to send more support.
I rapporti allarmanti dal fronte spinsero i leader a inviare più supporto.
His unexpected apology in front of everyone took my breath away.
Le sue scuse inaspettate davanti a tutti mi hanno tolto il fiato.
Here we are, showcasing our achievements in front of everyone.
Ed eccoci qui, a mostrare i nostri successi davanti a tutti.
He positioned himself near the front to hear the speaker better.
Si è messo vicino al palco per sentire meglio l'oratore.
The front page featured a shocking headline about the election results.
La prima pagina mostrava un titolo scioccante sui risultati delle elezioni.
The newspaper featured a shocking scandal on its front page today.
Il giornale ha pubblicato uno scandalo scioccante in prima pagina oggi.
He often practices his speech aloud in front of a mirror.
Spesso prova il suo discorso a voce alta davanti allo specchio.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour front

architecture
(architecture)
fronte
seafront
(seafront)
litorale
riva

Expressions avec front : exemples et leurs traductions en italien

in front of one's nose prep.
davanti al naso
"The keys were in front of her nose on the table."
! cut in front of v.
interrompere · intromettersi
"He cut in front of the speaker to ask a question."
! front man n.
leader della band
"The front man energized the crowd with his dynamic performance."
go to the front v.
andare in testa · spostarsi davanti
"She decided to go to the front of the line."
shut the front door v.
chiudi la porta d'ingresso
"Please shut the front door when you leave."
take the front seat v.
sedersi davanti
"She always likes to take the front seat during road trips."
back to front adv.
al contrario · alla rovescia
"He wore his shirt back to front."
front and centre adj.
in primo piano · centrale
"Her achievements were front and centre in the report."
! front burner n.
priorità assoluta
"This project is on the front burner now."
front of mind n.
primo piano
"The safety of our employees is always front of mind."
! front up v.
pagare
"They had to front up a hefty deposit for the new car."
! hit the front page v.
finire in prima pagina
"The story hit the front page this morning."
in the front line adv.
in prima linea · in testa
"Doctors are in the front line fighting the disease."
make the front page v.
finire in prima pagina
"The scandal made the front page of every major newspaper."
on the front lines adv.
in prima linea · in prima fila
"Doctors are on the front lines of the pandemic."
on the work front adj.
lavorativo
"Things are looking better on the work front this month."
take a front seat v.
prendere un posto in prima fila
"She decided to take a front seat in the project."
up front adv.
davanti · in prima fila
"She sat up front during the concert."
be a front for v.
essere una copertura per
"The shop was found to be a front for money laundering."
front company n.
società di copertura
"The cartel operated through a front company."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "front" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
witch: person who practices witchcraft
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent front

Résultats: 168803. Exacts: 168803. Temps écoulé: 343 ms.