Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
halftime speech
Traduction de "halftime speech" en italien
discorsetto
The coach's halftime speech gave heart to players losing by several points.
Il discorso dell'allenatore nell'intervallo diede coraggio ai giocatori sotto di diversi punti.
The team took fire after the captain's passionate halftime speech in the locker room.
La squadra si scaldò dopo il discorso appassionato del capitano negli spogliatoi all'intervallo.
The coach's dramatic halftime speech felt like a parlor trick for the cameras.
Il discorso drammatico dell'allenatore all'intervallo sembrava un gioco di prestigio per le telecamere.
Sorry to interrupt the rousing halftime speech, but can I just say something?
Scusate se interrompo la pausa discorso stimolante ma posso dire solo una cosa?
No rousing halftime speech today?
Nessun incitamento da spogliatoio oggi?
The coach's halftime speech was déjà vu, identical to every previous game.
Il discorso dell'allenatore all'intervallo era sempre la stessa storia, uguale alle altre partite.
The coach's halftime speech fell on attentive ears, changing the team's whole attitude.
Il discorso dell'allenatore nell'intervallo trovò orecchie attente, cambiando l'atteggiamento della squadra.
The coach's halftime speech helped the team turn the tide of the game.
Il discorso dell'allenatore all'intervallo ha aiutato la squadra a invertire la rotta della partita.
The coach's halftime speech packed a wallop and completely changed the team's attitude.
Il discorso dell'allenatore all'intervallo ha avuto un bell'impatto e ha cambiato l'atteggiamento della squadra.
That's your halftime speech?
È questo il tuo discorsetto d'incoraggiamento?
That's your halftime speech? Well, you could've said something.
È il tuo discorso di incoraggiamento?
I don't need a halftime speech, Sal.
Non mi serve il discorsetto di metà partita, Sal.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "halftime speech" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 53 ms.
