I just dropped my sister off. I'm heading back home.
Ho appena accompagnato mia sorella, sto tornando a casa.
Actually babe, I'm just heading back home.
A dire il vero, tesoro, me ne sto tornando a casa.
How about you two? Well, II thought we were heading back tonight.
E voi due? - In realtà pensavo di rientrare stasera.
The other teams are finished planting their bombs and are heading back.
Le altre squadre hanno già piazzato le bombe e stanno rientrando.
Now if we're heading back into the city, that means roadblocks.
Se stiamo ritornando verso la città, significa posti di blocco.
Once you go down it there is no heading back.
Quando si inizia a percorrerla non c'è ritorno.
I'm heading back there after this. I just needed some fuel.
Bevo questo e torno dentro, avevo giusto bisogno di ricaricarmi un po'.
He was heading back in the direction from which he had come.
Stava tornando nella direzione da cui era arrivato.
And you and I are heading back east next week.
E io e te torneremo a est la prossima settimana.
We were just heading back from our mental health walk.
Stavamo tornando dalla nostra passeggiata salutare.
Anyway, I'm heading back over to the monastery to see what else I can find out.
Comunque, sto tornando al monastero per vedere cos'altro posso scoprire.
Let the rest of the team know we're heading back.
Avverti la squadra che stiamo tornando.
We got the formula and we're heading back.
Abbiamo la formula e stiamo tornando.