Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instead of manually
Traduction de "instead of manually" en italien
anziché manualmente
He prefers to cut the grass by machine instead of manually.
Preferisce tagliare l'erba con il tosaerba piuttosto che a mano.
What makes the difference is that it is inflated automatically instead of manually.
Quello che fa la differenza è che il gonfiaggio avviene in maniera automatica.
Save time by using this option instead of manually searching for the right location.
Risparmia tempo utilizzando questa opzione, invece che cercare la posizione migliore manualmente.
Allow the system to calculate the sort order instead of manually reordering operations by drag-and-drop.
Lascia che sia il sistema a calcolare l'ordinamento invece di riordinare manualmente le operazioni con il drag-and-drop.
Project your existing planar objects to a desired plane instead of manually calculating the skew angle and rotation.
Proietta i tuoi oggetti planari esistenti su un piano desiderato anziché calcolare manualmente l'angolo di inclinazione e rotazione.
If available, you can select an audio profile from the pop-up menu instead of manually entering audio conference settings.
Se disponibile, potete selezionare un profilo audio dal menu a comparsa anziché immettere manualmente le impostazioni dell'audioconferenza.
Administrative templates can also be used to distribute a product key, instead of manually entering it on individual computers.
I modelli amministrativi possono essere usati anche per distribuire un codice prodotto invece di doverlo inserire manualmente su ogni computer connesso.
Also, patient care, such as hygiene and changing sheets, is facilitated if the patient can be lifted with a stretcher instead of manually.
Inoltre, la cura del paziente, come le cure igieniche e il cambio delle lenzuola è più semplice se il paziente può essere sollevato con una barella anziché manualmente.
For example, instead of manually modifying objects in a template, use the data merge functionality to produce hundreds of template variations for different output surfaces quickly and accurately.
Ad esempio, invece di modificare manualmente gli oggetti in un modello, potete usare la funzione che consente di unire i dati per produrre rapidamente e con precisione migliaia di variazioni del modello per superfici di output differenti.
Their syntax also sees the addition of a [resource] tag to implement hidden modifications that can be explicitly requested by add-ons instead of manually selected by players.
La loro sintassi è stata arricchita da un tag [resource] tag per l'implementazione di modifiche nascoste che possono essere richieste esplicitamente da delle estensioni, piuttosto che selezionate manualmente dai giocatori.
You can also download your payment files automatically (through an application) instead of manually via the back office.
È anche possibile scaricare i file dei pagamenti automaticamente (utilizzando un'applicazione) anziché manualmente (tramite il back office).
Our plant is equipped with auto-feeder, which can put 10 ton tires into reactor with 2-3 hours instead of manually loading with 6-7 hours.
Il nostro impianto sia dotato di auto- alimentatore, che può mettere 10 ton pneumatici nel reattore con 2-3 ore invece di caricare manualmente con 6-7 ore.
Also, patient care, such as hygiene and changing sheets, is facilitated if the patient can be lifted with a stretcher instead of manually.
Inoltre, la cura del paziente, come l'igiene e il cambio delle lenzuola, è semplificata se il paziente può essere sollevato con una barella invece che manualmente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "instead of manually" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 184 ms.
