Every evening, the roosting pigeons returned to their favorite ledge.
Ogni sera, i piccioni in riposo tornavano alla loro sporgenza preferita.
The climber maintained a death grip on the rocky ledge for safety.
Per sicurezza, lo scalatore manteneva una presa salda sulla sporgenza rocciosa.
The cat picked its way along the ledge, careful not to slip off.
Il gatto si fece strada lungo il cornicione, attento a non scivolare giù.
You can often see them perch on the ledge of their balcony.
Li si può spesso vedere affacciati sul cornicione del loro balcone.
The ledge formed a natural barrier, separating two distinct chambers of the mine.
La cengia formava una barriera naturale, separando due distinti ambienti della miniera.
After hours of digging, they finally hit the elusive ledge rich with precious minerals.
Dopo ore di scavo, colpirono finalmente la sfuggente cengia ricca di minerali preziosi.
He spotted a squirrel darting along the ledge, searching for food.
Vide uno scoiattolo scattare lungo il cornicione, in cerca di cibo.
She placed her drink carefully on the ledge, avoiding any spills.
Ha posato con cura la bevanda sul cornicione, evitando di rovesciarla.
She left her keys on the narrow ledge next to the door.
Ha lasciato le chiavi sul cornicione stretto accanto alla porta.
With a little effort, he secured a foothold on the narrow ledge.
Con un po' di sforzo, assicurò un appiglio sullo stretto cornicione.
A colorful pot of flowers rested on the stone ledge outside the window.
Un vaso di fiori colorato riposava sul cornicione di pietra fuori dalla finestra.
The climber must grip the rock securely to maintain balance on the ledge.
Lo scalatore deve aggrapparsi saldamente alla roccia per mantenere l'equilibrio sul cornicione.
With one smooth motion, she will spring onto the ledge to survey her surroundings.
Con un movimento fluido, si lancerà sul cornicione per osservare i dintorni.