It avoids the leverage effect and increases control over the hair.
The leverage effect should be quantifiable and visible for the citizens.
L'effetto leva deve essere quantificabile e visibile per i cittadini.
the requirements for a target range of values for the leverage effect
The target range of values for the leverage effect shall be based on an ex ante evaluation for the corresponding financial instrument.
La forchetta di valori obiettivo dell'effetto moltiplicatore si basa su una valutazione ex ante per il corrispondente strumento finanziario.
This funding has a genuine leverage effect on public investments.
Tali importi provocano un vero e proprio effetto di leva per gli investimenti pubblici.
It shall also contain information about the leverage effect achieved by the funds of each financial instrument.
Essa contiene inoltre informazioni in merito all'effetto di leva realizzato dai fondi di ciascuno strumento finanziario.
Its leverage effect for regional development has been proven.
Il suo effetto leva per lo sviluppo regionale è comprovato.
The other key feature of futures contracts is their leverage effect.
L'altra caratteristica fondamentale dei contratti futures viene a rappresentarsi nell'effetto leva.
Expected and achieved leverage effect, by reference to the funding agreement
Effetto moltiplicatore atteso e raggiunto, con riferimento all'accordo di finanziamento
It is aimed at achieving a leverage effect with the financial resources available.
Il suo obiettivo è quello di esercitare un effetto leva sulle risorse finanziarie disponibili.
the cost-effectiveness, leverage effect and additionality demonstrated by the facility
l'efficacia dei costi, l'effetto leva e l'addizionalità dimostrata dallo strumento
This aid will facilitate access to the traditional banking system thanks to the leverage effect it will cause.
Tale aiuto agevolerà l'accesso al sistema bancario tradizionale grazie all'effetto leva che esso produce.
Action and cooperation at only one level are not enough to strengthen the leverage effect.
Per migliorare l'effetto leva, non si deve limitare l'azione e la cooperazione a un unico livello.