the target leverage effect, and the achieved leverage effect
l'effetto moltiplicatore obiettivo e quello conseguito
The target leverage effect as expected according to the applications performed until 2014 is 20,5.
L'effetto leva che dovrebbe essere raggiunto in base alle domande presentate fino al 2014 è di 20,5.
The target leverage effect as indicated in the legal basis and in the ex ante evaluation is four to 5 times over the lifetime of the financial instrument.
L'effetto leva obiettivo indicato nella base giuridica e nella valutazione ex ante è di 4-5 volte per la durata dello strumento finanziario.
The target leverage effect as anticipated in the project application form for EDIF is 2 over the lifetime of the financial instrument.
L'obiettivo in termini di effetto leva indicato nel modulo di richiesta relativo al progetto per l'EDIF è 2 per la durata dello strumento finanziario.
No target leverage effect was indicated in the legal basis and no ex ante evaluation was produced by Commission services before the Commission decided to invest in the dedicated investment vehicle.
Nella base giuridica non è stato indicato nessun obiettivo in termini di effetto leva e i servizi della Commissione non hanno condotto nessuna valutazione ex ante prima che la Commissione decidesse di investire nel veicolo di investimento dedicato.
Budgetary commitments of EUR 23,6 million multiplied by the target leverage effect of EUR 11,6 for EPMF-G.
Impegni di bilancio di 23,6 milioni di EUR moltiplicati per l'effetto leva obiettivo di 11,6 EUR per l'EPMFG.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.