Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
message
/'mɛsɪdʒ/
During the event, the fourth speaker delivered an inspiring message.
Durante l'evento, il quarto oratore ha trasmesso un messaggio ispiratore.
The entering audience was captivated by the speaker's powerful message.
Il pubblico in arrivo è rimasto affascinato dal potente messaggio dell'oratore.
Her speech carried a crushing message that resonated with many listeners.
Il suo discorso conteneva un messaggio devastante che ha colpito molti ascoltatori.
The marketing team will headline the campaign with an inspiring message.
Il team di marketing aprirà la campagna con un messaggio ispiratore.
The flipped book revealed a secret message tucked into the pages.
Il libro capovolto rivelò un messaggio segreto nascosto tra le pagine.
The package seemed ordinary, but it had a concealed message inside.
Il pacco sembrava ordinario, ma conteneva un messaggio segreto all'interno.
She dotted the text with emojis to make the message more fun.
Ha cosparso il testo di emoji per rendere il messaggio più divertente.
When you receive the message, please call back quickly.
Quando ricevi il messaggio, per favore richiama al più presto.
The message went viral on social media in seconds flat last night.
Il messaggio è diventato virale sui social in un attimo ieri sera.
In my view, the book had a powerful message about resilience.
Secondo me, il libro aveva un messaggio potente sulla resilienza.
He left a message on the reverse of the envelope for her.
Lui ha lasciato un messaggio per lei sul retro della busta.
She didn't answer your message because her plate is really full.
Non ha risposto al tuo messaggio perché ha davvero troppo da fare.
He sent the message to the whole group by accident last night.
Ha inviato il messaggio a tutto il gruppo per sbaglio ieri sera.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec message : exemples et leurs traductions en italien

get a message across v.
trasmettere un messaggio
"She struggled to get a message across to the students."
get the message v.
ricevere il messaggio
"Did you get the message I sent yesterday?"
mixed message n.
messaggio ambiguo
"She received a mixed message about the meeting time."
go off message v.
andare fuori tema
"The candidate went off message during the interview."
message in a bottle n.
messaggio in una bottiglia
"Sending an email to the wrong address is like a message in a bottle."
take the message to Garcia v.
portare il messaggio a Garcia
"When given a project, she takes the message to Garcia."
medium is the message exp.
il mezzo è il messaggio
"In media studies, medium is the message is a key concept."
carry the message to Garcia v.
agire di propria iniziativa
"He carried the message to Garcia without being told how to do it."
deliver the message to Garcia v.
portare a termine
"He had to deliver the message to Garcia without any guidance."
phone message n.
messaggio vocale
"I left a phone message after the tone."
text message n.
sms · messaggino
"I sent a text message to my friend."
email message n.
email
"She sent an email message to confirm the meeting time."
forwarded message adj.
messaggio trasmesso
"The forwarded message contained important updates."
important message n.
messaggio importante
"The CEO sent an important message about the company's future."
message board n.
bacheca dei messaggi
"The community center's message board was covered with flyers and announcements."
message box n.
finestra di messaggio
"A message box popped up to tell me the download was finished."
message pad n.
blocco per appunti
"She wrote the note on a message pad."
message received n.
messaggio ricevuto
"The pilot said 'message received' to the control tower."
picture message n.
messaggio con immagine
"She sent a picture message of the sunset to her friend."
powerful message n.
messaggio potente
"The speech delivered a powerful message to the audience."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "message" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent message

Résultats: 121830. Exacts: 121830. Temps écoulé: 97 ms.