Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comunicato
Traduction de "comunicato" en anglais
Ogni aumento di capitale sociale deve essere comunicato chiaramente agli azionisti.
Every share capital increase must be communicated clearly to shareholders.
Durante lo sciopero, il sindacato ha comunicato regolarmente con i suoi membri.
During the strike, the trade union communicated regularly with its members.
Le fu comunicato che le collezioni personali erano ammesse nello spazio designato.
She was informed that personal collections were permitted in the designated space.
Arrivato alla stazione, gli è stato comunicato che il suo biglietto non era valido.
He was informed that his ticket was incorrect after arriving at the station.
Il calendario delle riunioni sarà comunicato dopo la pausa festiva.
The meeting schedule is to be announced after the holiday break.
Un annuncio sul giornale locale ha comunicato l'inaugurazione del nuovo caffè.
An advertisement in the local newspaper announced a grand opening for the new cafe.
Hanno comunicato in modo appropriato durante la negoziazione, raggiungendo un risultato equo.
They communicated appropriately during the negotiation, achieving a fair outcome.
Durante la manifestazione, il portavoce ha comunicato chiaramente le richieste della comunità.
During the rally, the spokesperson communicated the community's demands clearly.
Hanno comunicato il messaggio in maniera uniforme per evitare confusione.
They communicated the message in the same way to avoid confusion.
Il personale deve continuare a lavorare da remoto fino a nuovo ordine comunicato via email.
Staff must continue working remotely until further orders are communicated by email.
Il responsabile ha comunicato regolarmente con i clienti per tenerli informati.
The overseer communicated regularly with the clients to keep them informed.
La gestione ha comunicato chiaramente la competenza di ciascun dipartimento aziendale.
Management clearly communicated the purview of each department in the company.
Attraverso i tamburi, hanno comunicato il loro messaggio forte e chiaro.
Through drumming, they communicated their message loud and clear.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant comunicato
comunicato stampa n.
press release
"A press release was issued regarding the environmental policy."
news release
"The company issued a news release about the new product."
essere comunicato v.
come through
"Her message came through clearly in the speech."
rilasciare un comunicato v.
make a statement
"The CEO will make a statement about the merger."
non comunicato adj.
unreported
"The crime went unreported for years."
uncommunicated
"The message was uncommunicated due to a technical error."
comunicato congiunto n.
joint communique
"The countries issued a joint communique after the summit."
comunicato del governo n.
government announcement
"The government announcement detailed new travel restrictions and health guidelines."
Synonymes et analogies de "comunicato" en italien
Suggestions qui contiennent comunicato
essere comunicato
5640
comunicato congiunto
2020
non comunicato
350
comunicato stampa
+10k
comunicato ufficiale
4100
Résultats: 17084. Exacts: 17084. Temps écoulé: 61 ms.
