Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mind
Dreaming allows the mind to explore scenarios we may never experience.
Sognare permette alla mente di esplorare scenari che potremmo non vivere mai.
Bending a spoon with your mind is a classic magic trick.
Piegare un cucchiaio con la mente è un classico trucco di magia.
I realized he would never change his mind about the topic.
Mi resi conto che non avrebbe mai cambiato idea sull'argomento.
She didn't sign up at first but later changed her mind.
All'inizio non si era iscritta, ma poi ha cambiato idea.
He put the failure out of his mind and tried again.
Si è tolto dalla testa il fallimento e ci ha riprovato.
He went out of his mind after working three days without sleep.
È andato fuori di testa dopo tre giorni di lavoro senza dormire.
His mind was clouded by a crushing anxiety about the future.
La sua mente era offuscata da un'ansia schiacciante per il futuro.
His swallowed dreams of becoming an athlete lingered in his mind.
I suoi sogni repressi di diventare un atleta persistevano nella sua mente.
The memories were locked in her mind, cherished but painful.
I ricordi erano custoditi nella sua mente, preziosi ma dolorosi.
His mind began to flash with ideas for the upcoming invention.
La sua mente cominciò a sfornare idee per la prossima invenzione.
Many horror movies explore themes of insanity and the human mind.
Molti film horror esplorano temi di follia e della mente umana.
The burning questions in her mind kept her awake at night.
Le domande pressanti nella sua mente la tenevano sveglia di notte.
The committee needs members who are sound of mind and impartial.
Il comitato ha bisogno di membri sani di mente e imparziali.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec mind : exemples et leurs traductions en italien
! what's on your mind exp.
a cosa pensi
"You seem quiet today. What’s on your mind?"
bring to mind v.
ricordare · evocare
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
change your mind v.
cambiare idea
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
come to mind v.
venire in mente · venire alla mente
"When I see the ocean, memories of our trip come to mind."
do you mind exp.
ti dispiace
"Do you mind helping me with this?"
! don't mind me interj.
non badare a me
"Don't mind me, just grabbing my bag."
ease one's mind v.
tranquillizzare · rassicurare
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
free one's mind v.
liberare la mente
"A quiet walk at sunset always helps him free his mind."
have in mind v.
avere in mente
"I have in mind to visit Paris next summer."
have one's mind on v.
avere la mente concentrata
"She has her mind on the upcoming exam."
have someone in mind v.
avere in mente
"I have Sarah in mind for the job."
! I wouldn't mind exp.
non mi dispiacerebbe
"I wouldn't mind going to the park with you."
if you don't mind exp.
se non le dispiace
"If you don't mind, could you pass the salt?"
keep in mind v.
tenere presente · ricordare
"Keep in mind the deadline is tomorrow."
! keep one's mind off v.
tenere la mente lontana
"She read a book to keep her mind off the test."
keep one's mind on v.
concentrarsi · focalizzarsi
"She needs to keep her mind on her studies."
let your mind wander v.
lasciare vagare la mente
"During the lecture, let your mind wander for a minute and then refocus."
! make up one's mind v.
decidersi · prendere una decisione
"She finally made up her mind about the job offer."
! make up your mind v.
decidersi · prendere una decisione
"After an hour, she finally made up her mind."
mind game n.
gioco di logica
"Chess is often considered a mind game."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mind" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent mind
in mind
+10k
keep in mind
+10k
bear in mind
+10k
if you don't mind
+10k
change your mind
+10k
state of mind
+10k
to mind
+10k
peace of mind
+10k
Résultats: 183566. Exacts: 183566. Temps écoulé: 301 ms.
