The shutting off of the main road caused a delay in traffic.
La chiusura della strada principale ha causato un ritardo nel traffico.
The tapering off of engagement online was apparent in the recent analytics.
Il progressivo calo dell'engagement online era evidente nelle recenti analitiche.
They realized the tapering off of productivity needed attention immediately.
Si sono resi conto che il calo di produttività richiedeva un'attenzione immediata.
He slid off of the chair, causing everyone to burst out laughing.
È scivolato giù dalla sedia, facendo scoppiare tutti a ridere.
You should wipe that dirt off of your shoes before entering the house.
Dovresti pulire lo sporco dalle scarpe prima di entrare in casa.
The manager reminded everyone to stay off of the construction site for safety.
Il responsabile ha ricordato a tutti di stare lontani dal cantiere per sicurezza.
She got off of the bus and headed straight to her friend's house.
È scesa dall'autobus e si è diretta subito a casa dell'amica.
That's the sound of people shooting locks off of chains.
Questo è il rumore di qualcuno che spezza catene con uno sparo.
The cutting off of ties with the company surprised everyone involved.
La rescissione dei rapporti con l'azienda ha sorpreso tutti i coinvolti.
It appears she jumped or was thrown off of a cliff.
Sembra che sia caduta o sia stata spinta da una scarpata.
You can't decide who I am off of a picture.
Non puoi decidere chi io sia in base a una foto.
Could take a week off of school, keep you relaxed.
Posso fare una pausa con lo studio, ti faccio rilassare.
Will post every few days throughout the making off of the drawing.
Posterò a distanza di qualche giorno tutto il making off del disegno.