Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
panic
gettare nel panico
The supposed deadline for submissions left many students in a panic.
La scadenza prevista per le consegne ha mandato nel panico molti studenti.
A timely warning prevented widespread panic in the crowded theater.
Un avviso tempestivo ha evitato il panico generale nel teatro affollato.
In times of panic, finding a clear thought can be difficult.
In situazioni di panico, può essere difficile mantenere la lucidità.
The panic in his voice revealed how serious the situation had become.
Il panico nella sua voce rivelava quanto seria fosse diventata la situazione.
The child's panic escalated when he couldn't find his parents.
Il panico del bambino aumentò quando non riuscì a trovare i suoi genitori.
When the earthquake struck, panic swept through the city streets.
Quando il terremoto colpì, il panico dilagò per le strade della città.
The dog sensed his owner's panic and tried to comfort him.
Il cane percepì il panico del suo padrone e cercò di confortarlo.
The unexpected news sent him into a state of panic and disbelief.
La notizia inaspettata lo gettò in uno stato di panico e incredulità.
They were on the verge of panic as the storm approached quickly.
Erano sull'orlo del panico mentre la tempesta si avvicinava rapidamente.
The assumed threat from outside forces caused panic among the citizens.
La minaccia immaginaria di forze esterne ha causato il panico tra i cittadini.
The misleading results of the survey caused unnecessary panic among residents.
I risultati ingannevoli del sondaggio hanno causato un panico inutile tra i residenti.
The scare headlines in the newspaper created panic among the local community.
I titoli allarmistici del giornale hanno creato il panico tra la comunità locale.
Jumping the gun on the announcement caused unnecessary panic among the employees.
Bruciare le tappe sull'annuncio ha causato un panico inutile tra i dipendenti.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec panic : exemples et leurs traductions en italien
panic button n.
pulsante antipanico
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
farsi prendere dal panico
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! push the panic button v.
farsi prendere dal panico
"Don't push the panic button; the delay is minor."
! hit the panic button v.
entrare nel panico
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
segnale di emergenza
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
throw into a panic v.
gettare nel panico
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
vendere in preda al panico
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
panico satanico
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
ansia da bersaglio
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
in preda al panico
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
soprattutto · innanzitutto
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
agitato · spaventato
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
comprare in preda al panico
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
attacco di panico
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
acquirente in preda al panico
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
stanza del panico
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
acquisti di panico
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
in preda al panico
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
terrorizzato · spaventato
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
panico morale
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "panic" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent panic
to panic
+10k
panic attack
9870
in a panic
4650
panic disorder
3220
panic-stricken
1060
panic buying
470
panic button
4150
panic room
3680
Résultats: 11713. Exacts: 11713. Temps écoulé: 54 ms.
