I refuse to be defeated by a petulant and overweight tyrant.
Mi rifiuto di essere battuta da un tiranno grassone e petulante.
You have been acting like a petulant teenager all day.
È tutto il giorno che ti comporti come una teenager petulante.
You're embarrassing yourself, being so petulant.
Imbarazzi te stesso, facendo lo scontroso.
Sangiovese is rough, yet delicate at the same time, petulant, yet kind.
Il sangiovese è ruvido e delicato allo stesso tempo, scontroso ma gentile.
You are still the same petulant, narcissistic.
Sei sempre il solito narcisista stizzoso.
Don't be petulant, Evan.
Non fare lo stizzoso, Evan.
Perhaps his petulant personality is a good place to start.
Forse la sua petulante personalità è un buon punto di partenza.
Through the half-open door I heard a high, petulant, penetrating voice.
Dall'uscio semiaperto sentii provenire una voce acuta, petulante, penetrante.
I trust this petulant spectacle comes with adequate explanation.
Confido che tu abbia una spiegazione adeguata per questo petulante spettacolo.
A petulant and intrusive concierge awaits the new tenant.
Una concierge petulante e invadente attende il nuovo inquilino.
I found her to be spoilt and petulant.
Mi sembrava una donna viziata e petulante.
Anything but such a petulant face old fellow.
Qualunque cosa tranne quella faccia petulante, vecchio mio.
You always were petulant and reckless and overrated.
Sei sempre stata petulante, e sconsiderata e sopravvalutata.