Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
poor
Traduction de "poor" en italien
Définition
That poor goldfish finally schiattò last night after weeks of barely moving.
Quel povero pesciolino rosso è finalmente schiattato stanotte dopo settimane di apatia.
Mental health has long been the poor relation of our healthcare system.
La salute mentale è da tempo il parente povero del nostro sistema sanitario.
Visibility was poor during the opening due to the early morning fog.
La visibilità era scarsa durante l'inizio a causa della nebbia mattutina.
Visibility was poor, and the ship strayed off course.
La visibilità era scarsa e la nave ha deviato dalla rotta.
Education resources are often limited for the poor in rural communities.
Le risorse educative sono spesso limitate per i poveri nelle comunità rurali.
Living conditions for the poor are often inadequate and unsafe.
Le condizioni di vita per i poveri sono spesso inadeguate e pericolose.
The new policy aims to bridge the gap between rich and poor.
La nuova politica mira a colmare il divario tra ricchi e poveri.
The tabloids portrayed her as a tragic poor little rich girl again.
I tabloid la ritraevano di nuovo come una tragica povera bambina ricca.
Reporters loved the story of the poor little rich girl rejecting luxury.
I cronisti adoravano la storia della povera bambina ricca che rifiutava il lusso.
Rural healthcare has long been the poor relation of national health policy.
La sanità rurale è da tempo la parente povera della politica sanitaria nazionale.
Historical evidence finally busts the myth that this town was always poor.
Le prove storiche sfatano il mito che questo paese sia sempre stato povero.
Her novel condemns the moral bankruptcy of elites who exploit the poor.
Il suo romanzo condanna la bancarotta morale delle élite che sfruttano i poveri.
They decided to investigate the poor performance on the project thoroughly.
Hanno deciso di indagare a fondo sulle scarse prestazioni del progetto.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec poor : exemples et leurs traductions en italien
in poor shape adj.
in pessime condizioni
"The car is in poor shape after the accident."
poor boy n.
ragazzo povero · bambino povero
"The poor boy had no shoes to wear."
in poor taste adj.
di cattivo gusto
"His joke about the accident was in poor taste."
poor form n.
scortesia
"Interrupting someone while they speak is poor form."
! you poor little thing n.
poverino · povero piccolo
"When she saw him crying, she said, 'You poor little thing!'"
cash poor adj.
a corto di contanti
"Despite owning multiple properties, he was cash poor and struggled to pay bills."
come a poor second v.
arrivare secondo, molto distaccato
"He came a poor second in the race."
cut a poor figure v.
fare una brutta figura
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
! poor as a church mouse adj.
povero in canna
"He was poor as a church mouse after losing his job."
! poor bleeder n.
disgraziato · sventurato
"That poor bleeder lost his job again."
! poor cousin n.
cugino povero · parente povero
"The small town is often seen as the poor cousin of the big city."
! poor devil n.
poveretto · disgraziato
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
! poor lamb n.
poverino
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
poor little rich girl n.
ragazza ricca e infelice
"She was a poor little rich girl, lonely despite her fortune."
! poor man's adj.
economico · a buon mercato
"This car is the poor man's Ferrari."
! poor man's diamond n.
diamante finto · diamante dei poveri
"She wore a ring with a poor man's diamond."
poor relation n.
parente povero
"In the family, he felt like a poor relation."
poor show n.
delusione · figuraccia
"His response to the crisis was a poor show."
! poor sport n.
cattivo perdente
"He was a poor sport after losing the game."
! the pay was criminally poor exp.
la paga era scandalosamente bassa
"She quit because the pay was criminally poor."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "poor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent poor
the poor
+10k
poor people
+10k
poor quality
+10k
poor performance
+10k
rich and poor
+10k
poor old
7940
poor man
+10k
poor girl
+10k
Résultats: 76204. Exacts: 76204. Temps écoulé: 133 ms.
