Quel ristorante costoso è tutta scena e niente sostanza, con cibo mediocre.
That expensive restaurant is all show and no substance, with mediocre food.
Trovare un attore chiave può trasformare una squadra mediocre in una vincente.
Finding a key player can transform a mediocre team into a winning one.
Le frequenti interruzioni hanno portato a una prestazione mediocre del gruppo nella competizione.
Frequent disruptions led to the group's poor performance in the competition.
Nonostante gli allenamenti, la sua prestazione mediocre nella partita finale ha scioccato tutti.
Despite practice, his poor performance in the final match shocked everyone.
Dovresti puntare in alto invece di accontentarti di una posizione mediocre.
You should set your sights high instead of settling for an average position.
Il loro giovane allenatore farà strada, trasformando una squadra mediocre in vera contendente.
Their young coach is going places, transforming an average team into real contenders.
I turisti spesso pagano un occhio della testa per cibo mediocre in destinazioni popolari.
Tourists often pay through the nose for mediocre food in popular destinations.
Tutto quello sfarzo e piume alla prima non poteva nascondere il film mediocre.
All that fuss and feathers at the premiere couldn't hide the mediocre film.
Ha seguito una ricetta preconfezionata che ha portato a un pasto mediocre.
He followed a prepackaged recipe that resulted in a mediocre meal.
Pensava di poter spacciare una performance mediocre per un lavoro professionale.
He thought he could pass off a mediocre performance as professional work.
Nelle zone turistiche, i ristoranti con cibo mediocre sono davvero da quattro soldi.
In tourist areas, restaurants serving mediocre food are a dime a dozen.
Il ristorante aveva un menu dorato ma serviva cibo mediocre.
The restaurant had a gold-plated menu but served mediocre food.
Quella pubblicità appariscente era un finto pretesto per il prodotto costoso e mediocre.
That flashy advertising was a fig leaf for the overpriced, mediocre product.