Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
portion
/'pɔː ʃən/
/'pɔrʃən/
amount of food served to one person
Voir images
parte f
porzione f
quota f
percentuale f
fetta f
sezione f
dose f
suddividere
dividere
distribuire
allocare
quantità f
frazione f
razione f
aliquota f
monodose
tranche f
parte di eredità
destino m
They invested a portion of their bonus for a rainy day.
Hanno investito una parte del loro bonus per i tempi difficili.
Committing a portion of your budget to savings is a wise choice.
Destinare una parte del tuo budget al risparmio è una scelta saggia.
They prepared an extra large portion of pasta for the hungry guests.
Hanno preparato una porzione abbondante di pasta per gli ospiti affamati.
Cooking an extra portion for you is no trouble at all.
Preparare una porzione in più per te è nessun problema.
The deducted portion will be donated to local charities as per policy.
La quota trattenuta sarà devoluta in beneficenza locale, come da regolamento.
A portion of the proceeds from each ticket sold benefits charity.
Una parte dei ricavi di ogni biglietto venduto va in beneficenza.
The committee will budget a portion of the funds for community projects.
Il comitato destinerà una parte dei fondi ai progetti comunitari.
He was frustrated when they chose to dock a portion of his bonuses.
Era frustrato quando decisero di ridurre una parte dei suoi bonus.
He is willing to lend a portion of his savings to his family.
È disposto a prestare una parte dei suoi risparmi alla sua famiglia.
He believes no meal is complete without a portion of fries.
Lui crede che nessun pasto sia completo senza una porzione di patatine.
A significant portion of the corporation's portfolio includes commercial paper investments.
Una parte significativa del portafoglio della società include investimenti in cambiali finanziarie.
Our company contributes a portion of salaries to the employees' pension fund.
La nostra azienda versa una parte degli stipendi nel fondo pensione dei dipendenti.
He allocated a portion of his disposable income for recreational activities.
Destinò una parte del suo reddito disponibile ad attività ricreative.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour portion

food
(food)
porzione
quantità

Expressions avec portion : exemples et leurs traductions en italien

Synonymes et analogies de "portion" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent portion

Résultats: 21206. Exacts: 21206. Temps écoulé: 53 ms.