She posed an unanswerable riddle that stumped everyone in the room.
Lei ha posto un enigma irrisolvibile che ha spiazzato tutti nella stanza.
Historically, the zero lower bound has posed challenges for central banks.
Storicamente, il vincolo inferiore zero ha posto sfide per le banche centrali.
They posed for photos together to stop tongues wagging about a possible breakup.
Hanno posato insieme per le foto per zittire i pettegolezzi su una possibile rottura.
At the wedding, the couple posed for a beautiful group photo.
Al matrimonio, la coppia ha posato per una bellissima foto di gruppo.
The couple posed to capture the moment of their engagement announcement.
La coppia ha posato per immortalare l'annuncio del loro fidanzamento.
Philosophical debates trace back to inquiries posed at the dawn of time.
I dibattiti filosofici risalgono a domande poste all'inizio dei tempi.
The gambit posed by her question set the stage for an animated discussion.
La domanda posta come apertura ha creato il terreno per una discussione animata.
For the photoshoot, she strategically posed to accentuate her belly button.
Per il servizio fotografico, ha posato strategicamente per accentuare l'ombelico.
She posed with a smile, and the camera flash created a beautiful effect.
Ha posato con un sorriso e il lampo della fotocamera ha creato un bell'effetto.
The speaker posed an intriguing challenge that got everyone brainstorming new ideas.
Il relatore ha posto una sfida stimolante che ha fatto brainstorming a tutti su nuove idee.
I posed for a couple of pictures, signed some autographs.
Ho posato per un paio di foto, ho firmato alcuni autografi.
She posed in a green bikini, displaying her best bits.
Ha posato in un bikini verde, mostrando i suoi pezzi migliori.
Rhetorically, the director posed dilemmas that challenged the characters' morals.
Retoricamente, il regista ha posto dilemmi che hanno sfidato la morale dei personaggi.