Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finto
Traduction de "finto" en anglais
Hanno cercato di prendermi in giro con quello sconto finto.
They tried to pull the wool over my eyes with that fake discount.
È caduto nel tranello del finto messaggio della lotteria e ha perso i risparmi.
He fell for the fake lottery message and completely lost his savings.
Ieri ha finto di essere malata per non andare a scuola.
She pretended to be sick to avoid going to school yesterday.
Per prendere tempo, ha finto di non capire la richiesta urgente.
To buy time, she pretended not to understand the urgent request.
Il suo finto coraggio non è durato a lungo di fronte al pericolo.
His faked bravery didn't last long in the face of danger.
Un incidente finto è stato organizzato per distrarre i paparazzi dai suoi veri piani.
A faked accident was staged to distract the paparazzi from her real plans.
Ha sempre finto di essere uno del sangue blu dei quartieri alti.
He always pretended to be one of the silk stockings from uptown.
Ha finto di non capire il contratto per prendere tempo.
He pretended not to understand the contract to play for time.
Per salvargli la faccia, abbiamo finto che il vaso fosse già rotto.
To save his face, we pretended the broken vase was already cracked.
Il testo della pubblicità sembrava finto, pieno di paroloni vuoti e frasi fatte.
The ad copy sounded fake, stuffed with meaningless ten-dollar words and buzzphrases.
Quel scherzo con il ragno finto ha fatto prendere un colpo alla mia coinquilina.
That prank with the fake spider frightened the life out of my roommate.
Il finto investimento sembrava così promettente che persino i prudenti hanno abboccato all'amo.
The fake investment looked so promising that even cautious people swallowed the bait.
Quando è entrato il direttore, siamo stati zitti e abbiamo finto di lavorare.
When the director entered, we zipped our lips and pretended to be working.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant finto
denaro finto n.
fun money
"The board game included fun money for transactions."
play money
"The board game includes play money for transactions."
sorriso finto n.
synthetic smile
"She gave a synthetic smile during the awkward meeting."
! cheesy smile
"He gave a cheesy smile for the camera and everyone laughed."
! diamante finto n.
! poor man's diamond
"She wore a ring with a poor man's diamond."
colletto finto dolcevita n.
mock turtleneck collar
"The dress featured a mock turtleneck collar for a chic look."
! fan finto n.
! fake fan
"She is a fake fan of the band, just following the hype."
collo alto finto n.
mock turtleneck collar
"She wore a sweater with a mock turtleneck collar."
! finto chitarrista n.
! air guitarist
"He won the contest as the best air guitarist."
! fare il finto tonto v.
! play the dummy
"He decided to play the dummy during the interrogation."
finto valore adj.
silver-plating
"The silver-plating offer seemed too good to be true."
! essere finto v.
! be plasticky
"Her smile began to be plasticky during the awkward conversation."
colletto alto finto n.
mock turtleneck collar
"She wore a sweater with a mock turtleneck collar."
! finto gentile adj.
! nicey-nicey
"He was being nicey-nicey just to impress her."
negozio finto n.
play shop
"The kids set up a play shop in the living room."
finto ingenuo adj.
faux-naïf
"Her faux-naïf style charmed the audience."
arancio finto n.
mock orange
"The mock orange bloomed, filling the garden with a sweet scent."
finto Tudor adj.
mock Tudor
"They live in a mock Tudor house."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "finto" en italien
Suggestions qui contiennent finto
fare il finto tonto
2070
sorriso finto
770
finto legno
730
denaro finto
350
non finto
250
essere finto
200
finto dottore
200
oro finto
150
Résultats: 7403. Exacts: 7403. Temps écoulé: 38 ms.
