Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
privilege
concedere
Growing up with privilege can sometimes foster a harmful sense of entitlement.
Crescere nel privilegio può talvolta alimentare un dannoso senso di superiorità.
Their privilege sticks out a mile when they complain about minor inconveniences.
Il loro privilegio salta agli occhi quando si lamentano di piccoli disagi.
Dr. Marlowe, it is my privilege to welcome you.
Dr. Marlowe, per me è un onore darle il benvenuto.
The revolution promised society a tabula rasa, erasing corruption and entrenched privilege.
La rivoluzione prometteva alla società una tabula rasa, cancellando corruzione e privilegi radicati.
Being among the chosen is a privilege that comes with great responsibility.
Essere tra i prescelti è un privilegio che comporta una grande responsabilità.
The politician styles herself a reformer, but she defends every old privilege.
La politica si spaccia per riformatrice, ma difende ogni vecchio privilegio.
Large corporations often have the exorbitant privilege of issuing bonds at minimal cost.
Le grandi aziende spesso hanno il privilegio esorbitante di emettere obbligazioni a costi minimi.
Choosing love over privilege, she threw her luck in with the penniless musician.
Scegliendo l'amore al privilegio, legò la propria sorte al musicista senza un soldo.
Books about the leisure class often explore themes of privilege and excess.
I libri sulla classe agiata spesso esplorano temi di privilegio e eccesso.
Ideas about wealth and privilege often revolve around the leisure class.
Le idee sulla ricchezza e il privilegio spesso ruotano attorno alla classe agiata.
Understanding white privilege is essential for creating a more equitable society.
Comprendere il privilegio bianco è essenziale per creare una società più equa.
Thanks to its global reputation, the bank enjoys an exorbitant privilege when borrowing.
Grazie alla sua reputazione globale, la banca gode di un privilegio esorbitante nei prestiti.
Their central bank's credibility gives domestic banks an exorbitant privilege in accessing liquidity.
La credibilità della banca centrale offre alle banche un privilegio esorbitante nell'accesso alla liquidità.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec privilege : exemples et leurs traductions en italien
! check your privilege v.
riflettere sui propri privilegi
"Before commenting, check your privilege and consider others' experiences."
exorbitant privilege n.
privilegio esorbitante
"Countries with exorbitant privilege can finance deficits more cheaply."
breach of privilege n.
violazione dei privilegi
"The committee investigated the breach of privilege."
privilege of the floor n.
diritto di accesso al piano
"The senator was granted the privilege of the floor."
privilege comes with responsibility exp.
il privilegio comporta responsabilità
"Remember, privilege comes with responsibility in leadership roles."
special privilege n.
privilegio speciale
"He had the special privilege of meeting the president."
born into privilege adj.
nato nel privilegio
"Being born into privilege, he had access to the best education."
journalist's privilege n.
privilegio del giornalista
"The reporter used journalist's privilege to protect their source."
! pretty privilege n.
privilegio di essere belli
"He received free drinks due to pretty privilege."
privilege day n.
giorno di privilegio
"She took a privilege day to relax at home."
white privilege n.
privilegio bianco
"White privilege affects job opportunities and social treatment."
attorney-client privilege n.
privilegio avvocato-cliente
"The court upheld the attorney-client privilege, denying the request for private emails."
cis privilege n.
privilegio cis
"Cis privilege can affect how people are treated in public."
claim of privilege n.
rivendicazione di privilegio
"The lawyer made a claim of privilege to protect the documents."
legal professional privilege n.
segreto professionale forense
"Legal professional privilege protects your talks with your lawyer."
parliamentary privilege n.
privilegio parlamentare
"Parliamentary privilege protects members during debates."
physician-patient privilege n.
riservatezza medico-paziente
"The court upheld the physician-patient privilege, ensuring the patient's records remained confidential."
priest-penitent privilege n.
segreto confessionale
"The court upheld the priest-penitent privilege in the case."
privilege escalation n.
escalation dei privilegi
"Privilege escalation let the hacker control the whole system."
solicitor-client privilege n.
privilegio avvocato-cliente
"Solicitor-client privilege ensures private discussions remain confidential."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "privilege" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent privilege
Résultats: 12218. Exacts: 12218. Temps écoulé: 39 ms.
