It was a holodeck audience, programmed to laugh at everything.
Era un pubblico del ponte ologrammi, programmato per ridere di tutto.
The air conditioning unit is programmed to cut in at noon every day.
Il condizionatore è programmato per attivarsi ogni giorno a mezzogiorno.
My alarm clock is programmed to go off on weekdays only.
La mia sveglia è programmata per suonare solo nei giorni feriali.
Algorithmic funds are programmed to buy the dips once certain technical levels are breached.
I fondi algoritmici sono programmati per comprare sui ribassi quando vengono superati certi livelli tecnici.
Make sure the machine is programmed to run at the desired rate.
Assicurati che la macchina sia programmata per funzionare alla velocità desiderata.
She's programmed to protect the mission and everyone on it.
È programmata per proteggere la missione e quelli che ne fanno parte.
It's programmed to start transmitting two hours after she left.
Era programmato per iniziare la trasmissione due ore dopo la sua partenza.
I've been programmed to identify moments suitable for character development.
Sono programmata per identificare i momenti adatti allo sviluppo di un personaggio.
The drones are programmed to stand down - in this situation.
I droni sono programmati per non fare niente in simili situazioni.
The body is programmed to feel fear, pain and pleasure.
Il corpo è programmato per provare paura, dolore e piacere.
Old cells sometimes die because they are programmed to do so.
Le cellule vecchie a volte muoiono perché sono programmate per farlo.
Jaden was programmed to defy, to evoke an empathy response.
Jaden è programmata per opporsi, per evocare una reazione empatica.
His key card was programmed to work only for the first three days.
La sua tessera magnetica era programmata per funzionare solo per i primi tre giorni.