Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
proposition
/pɹɑpə'zɪʃən/
proposta f
proposizione f
offerta f
affermazione f
proposito m
tesi f
enunciato m
asserzione f
suggerire
fare una proposta
proporre
assunto m
suggerimento m
prospettiva f
avances
offerta commerciale f
proposizione logica f
Until a realistic proposition on the table emerges, investors will remain cautious and reserved.
Finché non emergerà una proposta sul tavolo realistica, gli investitori rimarranno cauti e prudenti.
Once a final proposition on the table is approved, implementation will begin immediately.
Una volta approvata una proposta sul tavolo definitiva, l'attuazione inizierà immediatamente.
In logic, every proposition has a specific truth value assigned to it.
Nella logica, ad ogni proposizione viene assegnato un valore di verità specifico.
The proposition shows how things stand, if it is true.
La proposizione mostra come stan le cose, se essa è vera.
We cannot vote without a clear proposition on the table outlining specific budget cuts.
Non possiamo votare senza un'offerta sul tavolo chiara che specifichi i tagli di bilancio.
Currently, the only proposition on the table is a merger with our main competitor.
Attualmente, l'unica offerta sul tavolo è una fusione con il nostro principale concorrente.
With this generous proposition on the table, shareholders are inclined to approve the acquisition.
Con questa generosa offerta sul tavolo, gli azionisti sono propensi ad approvare l'acquisizione.
Before discussing alternatives, let us examine the current proposition on the table in detail.
Prima di discutere alternative, esaminiamo nel dettaglio l'attuale offerta sul tavolo.
The committee's proposition on the table aims to simplify regulations for small family businesses.
La proposta sul tavolo del comitato mira a semplificare le normative per le piccole imprese familiari.
The mysterious gentleman presented a mystifying proposition to the guests.
Il misterioso signore ha presentato una proposta sconcertante agli ospiti.
Our main proposition on the table concerns restructuring the department to improve operational efficiency.
La principale proposta sul tavolo riguarda la riorganizzazione del dipartimento per migliorare l'efficienza operativa.
We should analyze every proposition on the table before committing to such a significant partnership.
Dovremmo analizzare ogni proposta sul tavolo prima di impegnarci in una collaborazione così significativa.
I'll give you some more time to consider my proposition.
Ti darò un altro po' di tempo per considerare la mia proposta.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec proposition : exemples et leurs traductions en italien

proposition on the table n.
proposta sul tavolo
"The committee reviewed the proposition on the table before making a decision."
it's not a paying proposition exp.
non ne vale la pena
"Without help, fixing it now is not a paying proposition."
be a tough proposition v.
essere una sfida difficile
"Winning the championship will be a tough proposition."
business proposition n.
proposta commerciale
"She sent a business proposition to the company about distributing their products locally."
fifty-fifty proposition n.
proposta cinquanta e cinquanta
"Investing in that startup is a fifty-fifty proposition."
make a proposition v.
fare una proposta
"She decided to make a proposition at the meeting."
economic proposition n.
proposta economica
"Her economic proposition called for lower tariffs and freer regional trade."
it's a paying proposition exp.
conviene
"If we can sell online, it's a paying proposition."
! it's a tough proposition exp.
è una proposta difficile
"It's a tough proposition to finish the project on time."
paying proposition n.
proposta redditizia
"Opening a coffee shop downtown is a paying proposition."
value proposition n.
proposta di valore
"The value proposition helped the company attract more customers."
unique selling proposition n.
proposta unica di vendita
"The unique selling proposition of this phone is its battery life."
universal proposition n.
proposizione universale
"In logic, a universal proposition is often used to prove theories."
apodictic proposition n.
proposizione apodittica
"The statement 'all bachelors are unmarried' is an apodictic proposition."
particular proposition n.
proposizione particolare
"The particular proposition only applies to some animals."
singular proposition n.
proposizione singolare
"The singular proposition was about the red apple."
value proposition canvas n.
canvas della proposta di valore
"We used the value proposition canvas to match our features to user problems."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "proposition" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent proposition

Résultats: 3997. Exacts: 3997. Temps écoulé: 35 ms.