Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
propostanf
Traduction de "proposta" en anglais
Il dirigente presenterà una proposta volta a migliorare il morale dei dipendenti.
The executive will tender a proposal aimed at improving employee morale.
Ha chiesto quanto sostegno abbia ricevuto il comitato per la loro proposta.
He asked how much support the committee received for their proposal.
Il cliente era contento della proposta di design che abbiamo presentato ieri.
The client was pleased with the design proposal we presented yesterday.
Il comitato non ha voluto dare retta alla sua proposta quest'anno.
The committee refused to give her proposal a look-in this year.
Hanno ricevuto un rifiuto netto della loro proposta da parte del consiglio.
They received an outright rejection of their proposal from the board.
La nostra fiducia nella proposta è precipitata a zero dopo il feedback.
Our confidence in the proposal fell to zero after the feedback.
Apprezzo la trasparente analisi dei costi che hai incluso nella tua proposta.
I appreciate the transparent cost breakdown you included in your proposal.
Dopo la votazione, la proposta è stata liquidata senza ulteriori discussioni.
After the vote, the proposal was dismissed without further debate.
La nostra proposta ha stracciato quella concorrente ed è stata approvata subito.
Our proposal steamrolled over the competing one and got approved immediately.
Hanno presentato una proposta preliminare per sondare l'interesse di potenziali partner.
They submitted a preliminary proposal to gauge interest from potential partners.
La proposta commerciale era convincente, evidenziando vantaggi unici rispetto ai concorrenti.
The business proposal was compelling, highlighting unique advantages over competitors.
Ha presentato una proposta perfetta che ha colpito tutti gli stakeholder coinvolti.
He presented a dream proposal that impressed all the stakeholders involved.
Gli offerenti sono incoraggiati a fare domande riguardo alla richiesta di proposta.
Bidders are encouraged to ask questions regarding the request for proposal.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant proposta
proposta di matrimonio n.
marriage offer
"Her parents brought up a marriage offer during the holiday visit."
proposal
"He made a romantic proposal at dinner."
declinare una proposta v.
turn down the offer of
"She decided to turn down the offer of a promotion."
proposta commerciale n.
business proposition
"She sent a business proposition to the company about distributing their products locally."
proposal
"The merger proposal was accepted by both parties."
! fare una proposta commerciale v.
! make a sales pitch
"She will make a sales pitch to the new clients."
presentare una proposta v.
pitch on
"The sales team pitched on a proposal before deciding which version to present to the client."
rifiuto di una proposta n.
rejecting a proposal
"She was heartbroken after rejecting a proposal."
! presentare una proposta di vendita v.
! make a sales pitch
"She will make a sales pitch to the new clients."
proposta senza speranza n.
nonstarter
"His plan for a solar-powered toaster was a complete nonstarter."
proposta d'acquisto n.
bid
"The company submitted a bid for the new project."
proposta di legge n.
bill
"The bill was debated in parliament."
proposta cinquanta e cinquanta n.
fifty-fifty proposition
"Investing in that startup is a fifty-fifty proposition."
fare una proposta per v.
make a pitch for
"She made a pitch for the new project idea."
fare una proposta v.
make a proposition
"She decided to make a proposition at the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proposta" en italien
Suggestions qui contiennent proposta
proposta di legge
+10k
proposta di modifica
9360
proposta iniziale
7330
proposta di valore
3880
proposta di acquisto
3020
Résultats: 122319. Exacts: 122319. Temps écoulé: 94 ms.
