Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
protected
Traduction de "protected" en italien
Définition
He was caught hunting illegally in a protected wildlife area.
È stato sorpreso a cacciare di frodo in un'area naturale protetta.
She felt a higher being must have protected her in that accident.
Sentì che un essere superiore doveva averla protetta in quell'incidente.
The yacht club had several boats at anchor in the protected marina.
Il club nautico aveva diverse barche alla fonda nel porto turistico protetto.
He protected his younger brother at all costs during their difficult childhood.
Ha protetto il fratellino a ogni costo durante la loro difficile infanzia.
The land is, in the eyes of municipal regulations, protected public property.
Il terreno è, agli occhi dei regolamenti comunali, un bene pubblico tutelato.
Citizens are protected when authorities strictly enforce the law of the land.
I cittadini sono tutelati quando le autorità applicano rigorosamente la legge vigente.
Many endangered species make their homes in the protected swamp land.
Molte specie in via d'estinzione trovano rifugio nelle zone umide protette.
Hackers often sniff out weak passwords and break into poorly protected accounts.
Gli hacker spesso fiutano le password deboli e violano gli account poco protetti.
First and foremost, the environment must be protected for future generations.
Prima di tutto, l'ambiente deve essere protetto per le generazioni future.
Confidential documents flowed through a protected pipeline to prevent data breaches.
I documenti riservati passavano attraverso un canale protetto per prevenire violazioni dei dati.
The backing of the photograph protected it from excessive wear and tear.
Il supporto della fotografia l'ha protetta dall'usura eccessiva.
The little shoot was protected from frost by a covering.
Il piccolo germoglio fu protetto dal gelo con una copertura.
The retaining clip kept the cable secured and protected from damage.
Il fermaglio di fissaggio manteneva il cavo assicurato e protetto dai danni.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec protected : exemples et leurs traductions en italien
protected area n.
area protetta
"The national park is a protected area for wildlife."
protected sex n.
sesso protetto
"They always practice protected sex to stay safe."
write-protected adj.
protetto da scrittura
"This file is write-protected and cannot be edited."
copy-protected adj.
protetto dalla copia
"This DVD is copy-protected."
protected file n.
file protetto
"The report is stored as a protected file on the secure server."
protected group n.
gruppo protetto · categoria protetta
"The company was accused of discriminating against a protected group in its hiring."
protected mode n.
modalità protetta
"The operating system switches the processor into protected mode during startup."
protected species n.
specie protetta
"Hunting this protected species without a permit is strictly forbidden."
well-protected adj.
ben protetto · al sicuro
"The documents are well-protected in the archive."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "protected" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent protected
well-protected
3170
a protected species
1510
copy-protected
720
write protected
390
write-protected
350
protected areas
+10k
protected area
+10k
Résultats: 66536. Exacts: 66536. Temps écoulé: 89 ms.
