Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
protetta
Traduction de "protetta" en anglais
Sentì che un essere superiore doveva averla protetta in quell'incidente.
She felt a higher being must have protected her in that accident.
Il supporto della fotografia l'ha protetta dall'usura eccessiva.
The backing of the photograph protected it from excessive wear and tear.
I documenti non devono in nessun caso essere rimossi da questa stanza protetta.
The documents must not on any account be removed from this secure room.
Si strinse forte al suo peluche preferito, sentendosi sicura e protetta.
She snuggled her favorite stuffed animal tightly, feeling safe and secure.
La sua presunta innocenza non l'ha protetta dall'indagine.
Her assumed innocence did not protect her from the investigation.
Credeva che la collana contenesse una magia che l'avrebbe protetta dal male.
She believed the necklace held a sorcery that would protect her from harm.
Lei è baciata dalla fortuna, sembra protetta ogni volta che le cose diventano pericolose.
She leads a charmed life, somehow protected whenever situations get truly dangerous.
La delicata polpa è protetta da strati di corteccia esterna resistente.
The delicate pith is protected by layers of tough outer bark.
Il calore intenso farà gonfiare la plastica se non è protetta.
The intense heat will blister the plastic if it's not protected.
La navicella aliena era protetta da un potente campo di forza luminoso.
The alien spacecraft was protected by a powerful, glowing force field.
Circondati da rocce grezze, la tenda sembrava protetta dalla natura selvaggia.
Surrounded by rough-hewn rocks, the tent felt protected from the wilderness.
Il suo abbraccio stretto la faceva sentire al sicuro e protetta dalla tempesta.
His clasping embrace made her feel safe and protected from the storm.
La sua calda presa intorno alla vita le fece sentire amata e protetta.
His warm clasp around her waist made her feel cherished and protected.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant protetta
area protetta n.
reserve
"The national reserve is home to many endangered species."
secured area
"Only employees with badges may enter the secured area."
zona protetta n.
conservation area
"The old town was declared a conservation area to maintain its heritage."
protected area
"The military base is a protected area."
condurre una vita protetta v.
lead a sheltered life
"She led a sheltered life, unaware of the world's harsh realities."
vita protetta n.
sheltered life
"His sheltered life made him unprepared for the real world."
! vivere una vita protetta v.
! lead a charmed life
"Despite his risky job, he leads a charmed life."
fascia protetta n.
watershed
"The show airs after the watershed."
in custodia protetta adv.
in safe custody
"The documents are in safe custody at the bank."
fascia protetta delle 21 n.
the 9 o'clock watershed
"The movie will air after the 9 o'clock watershed."
modalità protetta n.
protected mode
"The operating system switches the processor into protected mode during startup."
specie protetta n.
protected species
"Hunting this protected species without a permit is strictly forbidden."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "protetta" en italien
Suggestions qui contiennent protetta
non protetta
3940
una specie protetta
1650
persona protetta
1090
vita protetta
580
area protetta
+10k
zona protetta
7880
Résultats: 16005. Exacts: 16005. Temps écoulé: 49 ms.
