In this section, we make available the chart below with information related to the purpose of data processing, which can take place through the navigation of this website.
Nel presente punto, sotto forma di tabella, si forniscono le informazioni riguardanti la finalità del trattamento dei dati che può verificarsi all'interno del presente sito.
You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of these data at any time.
L'utente ha il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità dell'elaborazione dei dati e di ottenere in qualsiasi momento la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati.
Legal basis and purpose of data processing
Finalità dell'elaborazione dei dati
For further details on the purpose of data processing, please refer to the respective contractual documentation and terms and conditions.
Per ulteriori informazioni sui fini del trattamento dei dati, fare riferimento alla relativa documentazione e ai termini e alle condizioni contrattuali.
The data retention term of Your personal data collected by Us is determined per purpose of data processing according to the following criteria
Il periodo di conservazione dei Suoi dati personali da Noi raccolti è stabilito, ai fini del trattamento dei dati, in base ai seguenti criteri
A more detailed description for the purpose of data processing can be found in the contract and other documents and the contained data protection information.
Per una descrizione più dettagliata delle finalità del trattamento dei dati si rimanda alla documentazione contrattuale e di altro tipo, nonché alle informazioni in materia di protezione dei dati ivi contenute.
More detailed information on the scope, nature and purpose of data processing and on rights and settings options to protect your privacy can be found on the data protection notices of the respective social network provider.
Maggiori informazioni sull'ambito, la natura e la finalità del trattamento dei dati e sui diritti e opzioni di impostazione per proteggere la privacy dell'utente possono essere reperite nelle informative sulla protezione dei dati dei rispettivi provider di social network.
The report words the proportionality and purpose of data processing more precisely, imposes stricter controls on transfer to third countries, and calls for a group of experts, which is to function as both supervisory authority and performance location.
La relazione formula con maggiore precisione la proporzionalità e la finalità del trattamento dei dati, impone controlli più severi sul trasferimento dei dati verso paesi terzi, e richiede un gruppo di esperti che dovrà fungere sia da autorità di vigilanza sia da sede di esecuzione.
The personal data which is necessary for the transaction will be stored and used by us to the required extent for order processing and/or forwarded to service providers and for the purpose of data processing on our behalf.
I dati personali necessari per la transazione saranno conservati e usati da noi nella misura necessaria per il trattamento dell'ordine e/o trasmessi ai fornitori di servizi e per le finalità del trattamento dei dati per nostro conto.
You always have the right of access to your personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing, free of charge, as well as a right to rectification, erasure or to restriction of processing of these data.
Gli utenti hanno sempre il diritto di accedere ai propri dati personali, la loro origine e i destinatari e le finalità del trattamento dei dati, a titolo gratuito, nonché il diritto di correggere, cancellare o limitare il trattamento di questi dati.
Fact of data collection, the scope of processed data and the purpose of data processing
Dati relativi alla raccolta dei dati, alla portata dei dati trattati e alle finalità del trattamento dei dati
Within the scope of applicable statutory provisions, you have the right to free information about your stored personal data, their source and recipient, and the purpose of data processing and, if necessary, a right to rectification, blocking or erasure of these data.
Ai sensi delle vigenti leggi l'utente ha diritto a ottenere in qualsiasi momento informazioni sui propri dati personali conservati, loro origine e destinatari, e sulle finalità del trattamento dei dati, nonché eventualmente il diritto alla loro correzione, blocco o cancellazione.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.