Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pushy
Traduction de "pushy" en italien
Définition
pushy
insistere
She sent the pushy journalist packing as soon as he invaded her privacy.
Ha mandato a quel paese il giornalista invadente appena ha violato la sua privacy.
He told the pushy salesman to naff off and shut the door.
Disse al venditore invadente di levati dai piedi e chiuse la porta.
The neighbours sent the pushy salesman for a toss after five minutes.
I vicini hanno mandato a quel paese il venditore insistente dopo cinque minuti.
She finally sent the pushy salesman about his business after ten annoying minutes.
Alla fine ha mandato a quel paese il venditore insistente dopo dieci minuti snervanti.
At times, being pushy can backfire and damage personal relationships.
A volte, essere assillante può ritorcersi contro e danneggiare i rapporti personali.
The customer became pushy, insisting on a refund despite the return policy.
Il cliente è diventato assillante, insistendo per un rimborso nonostante la politica di reso.
You've got to use your head when dealing with pushy salespeople.
Devi usare la testa quando hai a che fare con venditori insistenti.
She told the pushy salesman to get out of her face immediately.
Ha detto al venditore insistente di lasciarla in pace immediatamente.
The salesperson would harass potential customers with pushy sales tactics.
Il venditore molestava i potenziali clienti con tattiche di vendita insistenti.
He described the incident where he was accosted by a pushy salesman.
Descrisse l'incidente in cui era stato importunato da un venditore insistente.
I appreciated how the sales associate was not pushy but genuinely helpful and friendly.
Ho apprezzato come il commesso non fosse invadente ma genuinamente utile e amichevole.
The store owner sent away the salesman who was being too pushy.
Il proprietario del negozio ha mandato via il venditore che era troppo insistente.
They told the pushy salesman to beat it and stop ringing the bell.
Hanno detto al venditore insistente di sgommare e smetterla di suonare il campanello.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pushy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pushy
Résultats: 735. Exacts: 735. Temps écoulé: 33 ms.
