Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
insistente
Traduction de "insistente" en anglais
insistence
insister
Mentre discutiamo la questione, mi scuso se sembro insistente.
While discussing the issue, I beg your pardon if I seem insistent.
Gli ho detto che sei occupata, ma è stato molto insistente.
I told him you were busy, but he was very insistent.
Ha usato delle scuse per evitare il venditore insistente alla porta.
She used excuses to fend off the persistent salesman at the door.
Il venditore insistente è stato invitato ad andarsene dopo il terzo tentativo.
The persistent salesman was told to buzz off after his third attempt.
I vicini hanno mandato a quel paese il venditore insistente dopo cinque minuti.
The neighbours sent the pushy salesman for a toss after five minutes.
Alla fine ha mandato a quel paese il venditore insistente dopo dieci minuti snervanti.
She finally sent the pushy salesman about his business after ten annoying minutes.
Il bau del loro cane era morbido ma insistente, cercando attenzione.
The woof of their dog was soft but persistent, seeking attention.
Descrisse l'incidente in cui era stato importunato da un venditore insistente.
He described the incident where he was accosted by a pushy salesman.
Il proprietario del negozio ha mandato via il venditore che era troppo insistente.
The store owner sent away the salesman who was being too pushy.
Hanno detto al venditore insistente di sgommare e smetterla di suonare il campanello.
They told the pushy salesman to beat it and stop ringing the bell.
Ha affrontato le conseguenze per il suo insistente frugare nei suoi messaggi privati.
She faced consequences for her persistent snooping into his private text messages.
Giulia sa saperci fare con i clienti, riesce a vendere di più senza sembrare insistente.
Julia has a way with customers, always managing to upsell without sounding pushy.
Un insistente clacson fuori ricordava loro che era ora di partire.
A persistent car horn outside reminded them it was time to head out.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant insistente
! più insistente adj.
! pushiest
"She is the pushiest person in the group, always wanting things her way."
in modo insistente adv.
like a bad smell
"He kept showing up like a bad smell."
pushily
"She spoke pushily during the meeting."
! avere un dubbio insistente v.
! have a nagging suspicion
"I have a nagging suspicion that he is lying."
! insistente come una zanzara adj.
! persistent as a mosquito
"Her little brother was persistent as a mosquito, always asking questions."
su sua insistente richiesta adv.
at someone's earnest entreaty
"He agreed at her earnest entreaty."
persona insistente n.
insister
"The insister wouldn't take no for an answer."
essere troppo insistente v.
oversell
"The salesman was known to oversell to meet his targets."
! commerciante insistente n.
! flogger
"He was known as a flogger of luxury cars."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "insistente" en italien
Suggestions qui contiennent insistente
più insistente
1170
così insistente
830
Résultats: 1164. Exacts: 1164. Temps écoulé: 46 ms.
