They were able to resolve their disagreement before the event began.
Sono riusciti a risolvere la loro divergenza prima che l'evento iniziasse.
Ultimately, they had to resolve the sticky conflict to ensure progress.
Alla fine, hanno dovuto risolvere il conflitto intricato per garantire progressi.
They relied on common sense to resolve the dispute without escalating it.
Si sono affidati al buon senso per risolvere la disputa senza farla degenerare.
The treaty aimed to resolve the border dispute once and for all.
Il trattato mirava a risolvere la disputa di confine una volta per tutte.
They made an earnest attempt to resolve the conflict through open dialogue.
Hanno fatto un tentativo serio di risolvere il conflitto attraverso un dialogo aperto.
After a frank exchange, they were able to resolve their differences.
Dopo uno scambio schietto, sono riusciti a risolvere le loro divergenze.
The exercising method taught them how to resolve conflicts effectively.
Il metodo insegnato permise loro di risolvere i conflitti in modo efficace.
A sage perspective can often resolve conflicts before they escalate.
Un punto di vista saggio può spesso risolvere i conflitti prima che degenerino.
They decided to break bread and resolve their differences over a meal.
Decisero di spezzare il pane e risolvere le loro divergenze durante un pasto.
Replacement of the control unit might resolve persistent issues with the computer.
La sostituzione dell'unità centrale potrebbe risolvere problemi persistenti del computer.
Someone must step in to resolve the conflict between the two departments.
Qualcuno deve intervenire per risolvere il conflitto tra i due dipartimenti.
Each circumstance is unique, requiring tailored approaches to resolve the issues.
Ogni situazione è unica e richiede approcci su misura per risolvere i problemi.
Their forcing demands created tensions that were hard to resolve.
Le loro richieste insistenti hanno creato tensioni difficili da risolvere.